Текст песни
Shangri-La
Новый день начинаешь с Кьянти,
Картины Рафаэля Санти;
Весенний город распахнул свои объятья.
Чужие песни в ушах,
Дальние страны в глазах,
Прочел за ланчем твой альманах.
припев:
Ху-ла-ла, Шангри-Ла,
Ты моя!
Ху-ла-ла, Шангри-Ла,
Хэй!
Будем неделю не спать,
На окнах солнце рисовать;
Летим со мной подруга
Из замкнутого круга!
Вращаются быстрей планеты,
Смотрю на тебя с газеты
И вижу всё, все твои секреты.
Сегодня в гостях у Кафки,
Завтра считаешь булавки,
Твои известны мне повадки.
Девочка в воздушно-белом,
Ну, чего же ты хотела?
Будь собой! - я знаю, ты умела.
Этот мир стекает краской,
И олень на водолазке
Ухмыляется, как Керри в "Маске".
припев
Перевод песни
Shangri-La
A new day begins with Chianti,
Paintings by Raphael Santi;
The spring city opened its arms.
Other people's songs in the ears,
The distant countries in the eyes,
I read your almanac at lunch.
chorus:
Hu-la-la, Shangri-La,
You are mine!
Hu-la-la, Shangri-La,
Hey!
We will not sleep for a week,
On the windows the sun draw;
Fly with me girlfriend
From a vicious circle!
Rotate faster than the planet,
I look at you from the newspaper
And I see everything, all your secrets.
Today is visiting Kafka,
Tomorrow you count pins,
Your known to me habits.
Girl in air white,
Well, what did you want?
Be yourself! - I know, you could.
This world flows with paint,
And a deer on a turtleneck
Grins, like Kerry in the "Mask".
chorus
Смотрите также: