Текст песни
Romanized:
My Dear rose. You are all of me in this world.
In now, the past, and the future. I sing for you.
Narakunosoko chi wo hau koe yami yori kurai doukoku no [AKAPERA]
kokoro mitasu ten ni furu koe bara yori akai jounetsu no [ARIA]
I never know pleasure to live.
Why was I born such ugly?
(Why?) (You wish?) (Your mind?)
Ichido dake aisarete mitai kono minikui kamen no shita made mo
kono yo ni umarete ai wo shirazu ni yami ni tsutsumareta mama de...
You must choose! Come with me!
Nobody can stop me!
I never know pleasure to live.
Why was I born such ugly?
(Why?) (You wish?) (Your mind?)
Tomoshibi dake atsuku mune kogasu ai no owari wasure wa shinai kara
saa yuku ga ii zutto kimi ga hikari ni tsutsumareru you ni...
If you will forget, but even so I will remember forever and ever.
My Dear rose. You are all of me in this world.
In now, the past, and the future. I sing for you.
Kono yo ni umarete ai wo shirazu ni yami ni tsutsumareta mama de...
Japanese:
My Dear rose. You are all of me in this world.
In now, the past, and the future. I sing for you.
奈落の底 地を這う声 闇より暗い慟哭のアカペラ
心満たす 天に降る声 薔薇より赤い情熱のアリア
I never know pleasure to live.
Why was I born such ugly?
(Why?) (You wish?) (Your mind?)
一度だけ愛されてみたい この醜い仮面の下までも
この世に生まれて愛を知らずに闇に包まれたままで・・・
You must choose! Come with me!
Nobody can stop me!
I never know pleasure to live.
Why was I born such ugly?
(Why?) (You wish?) (Your mind?)
灯火だけ熱く胸焦す 愛の終わり忘れはしないから
さあ行くがいい ずっと君が光に包まれる様に・・・
If you will forget, but even so I will remember forever and ever.
My Dear rose. You are all of me in this world.
In now, the past, and the future. I sing for you.
この世に生まれて愛を知らずに闇に包まれたままで・・・
Перевод песни
латинизируется:
Моя дорогая роза. Вы - все я в этом мире.
В настоящее время, прошлое и будущее. Я пою для вас.
Наракуносоко чи во ха хау кое йами йори курай доукоку но [АКАПЕРА]
кокоро митасу тен ни фуру коэ бара йори акай дзёнецу но [АРИЯ]
Я никогда не знаю удовольствия жить.
Почему я родился таким уродливым?
(Почему?) (Вы хотите?) (Ваш разум?)
Ичидо дэйк айсарет митай коно миникуй камен но сита сделано мо
коно йо ни умаретэ ай во ширазу ни ями ни цуцумарета мама де ...
Вы должны выбрать! Пойдем со мной!
Никто не может остановить меня!
Я никогда не знаю удовольствия жить.
Почему я родился таким уродливым?
(Почему?) (Вы хотите?) (Ваш разум?)
Tomoshibi dake atsuku mune kogasu ai no owari wasure wa shinai kara
саа юку га ии зутто кими га хикари ни цуцумареру ты ни ...
Если вы забудете, но я запомню навсегда.
Моя дорогая роза. Вы - все я в этом мире.
В настоящее время, прошлое и будущее. Я пою для вас.
Коно йо ни умарете ай во ширазу ни ями ни цуцумарета мама де ...
Японский язык:
Моя дорогая роза. Вы - все я в этом мире.
В настоящее время, прошлое и будущее. Я пою для вас.
Голос ползет по дну пропасти
Ария, которая наполняет ваше сердце, голос, который падает на небеса, страсть, которая краснее розы
Я никогда не знаю удовольствия жить.
Почему я родился таким уродливым?
(Почему?) (Вы хотите?) (Ваш разум?)
Я хочу быть любимым только один раз, даже под безобразной маской
Родился в этом мире, не осознавая любви
Вы должны выбрать! Пойдем со мной!
Никто не может остановить меня!
Я никогда не знаю удовольствия жить.
Почему я родился таким уродливым?
(Почему?) (Вы хотите?) (Ваш разум?)
Только огни горячие и душераздирающие, Я никогда не забуду конец любви
Пойдем сейчас, чтобы тебя окружил свет ...
Если вы забудете, но я запомню навсегда.
Моя дорогая роза. Вы - все я в этом мире.
В настоящее время, прошлое и будущее. Я пою для вас.
Родился в этом мире, не осознавая любви
Смотрите также: