Текст песни D - Sajou no baradun
- Исполнитель: D
- Название песни: Sajou no baradun
- Дата добавления: 13.10.2020 | 19:00:13
- Просмотров: 151
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
RomanizedAkaku moeru shamon ga nami utsu
Yoru no veeru wa kaze de hodoketa
Tsuki wa yami wo subete
Kinsha chijou no hoshi to naru
Sabaku no fune wo kogi kaeri tsuku
Hidoku kouhai shita sokoku no ji
Miru kage monai hodo ni
Souki sajou no baradun
Mimi ni todoku hazu no nai koe ni mune wa shimetsukerareru
Na sae shiranu heishi kuni ni korosareta mono yo
Wakaki inochi wo nage dare no kioku kara mo kieru no ka
Hikari naki wa chi wo kakushi kako wo houmuri sarou to shiteiru
Na sae shiranu heishi kuni ni korosareta mono yo
Wakaki inochi wo nage omoi wo hatasenu mama
Sabaku ni bara ga saku musuu ni chitta inochi no
Tomurau kotoba mo nai keredo kono daichi ni heian wo torimodosu
Yakusoku shiyou
Kanji
赤く燃える砂紋が波打つ
夜のヴェールは風で解けた
月は闇を統べて
金砂 地上の星となる
砂漠の船を漕ぎ帰り着く
酷く荒廃した祖国の地
見る影もないほどに
想起 砂上のバラドゥン
耳に届くはずのない声に胸は締めつけられる
名さえ知らぬ兵士 国に殺された者よ
若き命を投げ 誰の記憶からも消えるのか
光無きは血を隠し過去を葬りさろうとしている
名さえ知らぬ兵士 国に殺された者よ
若き命を投げ 想いを果たせぬまま
砂漠に薔薇が咲く 無数に散った命の
弔う言葉もない けれどこの大地に平安を取り戻す
約束しよう
Перевод песни
РоманизированныйАкаку моэру шамон га нами уцу
Yoru no veeru wa kaze de hodoketa
Tsuki wa yami wo subete
Kinsha chijou no hoshi to naru
Sabaku no fune wo kogi kaeri tsuku
Хидоку кохай сита сококу но дзи
Миру каге монаи ходо ни
Souki sajou no baradun
Mimi ni todoku hazu no nai koe ni mune wa shimetsukerareru
Na sae shiranu heishi kuni ni korosareta mono yo
Wakaki inochi wo nage dare no kioku kara mo kieru no ka
Хикари наки ва чи во какуши како во хоумури саро то шитейру
Na sae shiranu heishi kuni ni korosareta mono yo
Вакаки иночи во наге омои во хатасэну мама
Sabaku ni bara ga saku musuu ni chitta inochi no
Tomurau kotoba mo nai keredo kono daichi ni heian wo torimodosu
Якусоку шию
Кандзи
Красные горящие песчаные гребни волнообразны
Ночная пелена растаяла ветром
Луна управляет тьмой
Золотой песок становится звездой на земле
Греби на пустынном корабле и возвращайся домой
Земля ужасно опустошенной родины
Нет тени, чтобы увидеть
Воспоминание: Барадун на песке
Моя грудь сжалась от голоса, который не должен доходить до ушей
Неизвестный солдат, человек, убитый страной
Бросьте молодую жизнь, она исчезнет из чьей-либо памяти?
Никакой свет не пытается скрыть кровь и похоронить прошлое
Неизвестный солдат, человек, убитый страной
Бросьте молодую жизнь, не оправдывая своих чувств
В пустыне цветут розы
Нет слов для скорби, но мир восстановлен на любой земле
Давай обещаем