Текст песни
Romanized:
tsukisasaru honoo no ya wa hikinukare
kawaita karada e to chi ga meguru
mado e to tsumoru yuki toozakaru haru no yo
oto naki shiroi sekai o chi ga some
honoo ni tsutsumareshi akago wa me o hiraku
mirai o misueru you na manazashi
umarenagara ni nukumori o shiranai watashi ga
hito no kokoro o shiru hitsuyou ga doko ni aru no ka
haha no tsubuyaki ga kodama shiteiru
taiyou to hikikae ni eta towa
fushinaru warera ga ansoku no hi o
nozomedo munashiki tomoshibi kana
moshimo watashi ga hikari no moto umareteitara
donna fuu ni hito o aishi kokoro o furuwaseta no darou
sukoshi dake demo sonna omoide ga atta nara
watashi datte tsuyogarazuni naku koto mo dekita noni
umareru riyuu subete wa dare ni mo erabenai
keredo watashi wa kono yo de ikiru koto o eranda
haha wa oboroge na kioku no naka
watashi wa kotae o kikezuni iru
ikudo to naku yobikaketemo tada
mugon no kanashiki sugata ga atta
moshimo watashi ga hikari no moto umareteitara
donna fuu ni hito o aishi kokoro o furuwaseta no darou
sukoshi dake demo sonna omoide ga atta nara
watashi datte tsuyogarazuni naku koto mo dekita noni
watashi ni wa mada anata ga hitsuyou datta keredo
mou aenai sou omoeba omo'u hodo ni koishii
naze towa janai no?
kiedomo hi arishi yue ni mata moyu
Kanji:
突き刺さる炎の矢は引き抜かれ
乾いた身体へと血が巡る
窓へと積もる雪 遠ざかる春の夜
音無き白い世界を血が染め
炎に包まれし赤子は目を開く
未来を見据えるような眼差し
生まれながらにぬくもりを知らない私が
人の心を知る必要がどこにあるのか
母の呟きが谺している
太陽と引き換えに得た永遠
不死なる我らが安息の日を
望めど虚しき灯火かな
もしも私が光の下生まれていたら
どんな風に人を愛し心を震わせたのだろう
少しだけでもそんな想い出があったなら
更多更詳盡歌詞 在 魔鏡歌詞網
私だって強がらずに泣くこともできたのに
生まれる理由 すべては誰にも選べない
けれど私はこの世で生きることを選んだ
母は朧げな記憶の中
私は答えを聞けずにいる
幾度となく呼びかけてもただ
無言の悲しき姿が在った
もしも私が光の下生まれていたら
どんな風に人を愛し心を震わせたのだろう
少しだけでもそんな想い出があったなら
私だって強がらずに泣くこともできたのに
私にはまだあなたが必要だったけれど
もう逢えない そう思えば想うほどに恋しい
なぜ永遠じゃないの?
消えども火在りし故にまた燃ゆ
Перевод песни
Романизированный:
tsukisasaru honoo no ya wa hikinukare
kawaita karada e to chi ga meguru
мадо е цумору юки тоозакару хару но йо
oto naki shiroi sekai o chi ga some
Honoo Ni tsutsumareshi akago wa me o hiraku
Мирай о мисуэру ты на маназаши
умаренагара ни нукумори о сиранаи ваташи га
хито но кокоро о ширу хитсуyou ga doko ni aru no ka
ха-ха-но цубуяки га кодама ситейру
taiyou в hikikae ni eta towa
fushinaru warera ga ansoku no hi o
нозомедо мунашики томосиби кана
moshimo watashi ga hikari no moto umareteitara
донна фуу ни хито о аиши кокоро о фурувасета но дару
sukoshi dake demo sonna omoide ga atta nara
ваташи датте цуогарадзуни наку кото мо декита нони
umareru riyuu subete wa dare ni mo erabenai
кередо ваташи ва коно йо де икиру кото оранда
хаха ва оборотогэ на киоку но нака
ваташи ва котаэ о кикезуни иру
ikudo to naku yobikaketemo tada
mugon no kanashiki sugata ga atta
moshimo watashi ga hikari no moto umareteitara
донна фуу ни хито о аиши кокоро о фурувасета но дару
sukoshi dake demo sonna omoide ga atta nara
ваташи датте цуогарадзуни наку кото мо декита нони
ваташи ни ва мада аната га хитсуйо датта кередо
mou aenai sou omoeba omo'u hodo ni koishii
naze towa janai нет?
kiedomo hi arishi yue ni mata moyu
Кандзи:
Пронзающая огненная стрела вытаскивается
Кровь циркулирует в сухом теле
Снег, что накапливается в окне Весенняя ночь напролет
Кровь окрашивает белый мир без звука
Окутанный пламенем, ребенок открывает глаза
Заглядывая в будущее
Я родился, не зная тепла
Где нужно знать человеческое сердце
Моя мать бормочет
Вечность получена в обмен на солнце
День нашего бессмертного отдыха
Кана смотрит О в свете лампы Мунашики
Если бы я родился под светом
Как вы любили людей и трясли свое сердце?
Если у тебя такая память хоть немного
Подробнее 盡 Текст песни In The Magic Mirror - текст песни net
Даже я мог плакать, не будучи сильным
Причины рождения Никто не может выбрать
Но я решил жить в этом мире
Моя мама в смутном воспоминании
Я не слышу ответа
Независимо от того, сколько раз я звоню
Была тихая грустная фигура
Если бы я родился под светом
Как вы любили людей и трясли свое сердце?
Если у тебя такая память хоть немного
Даже я мог плакать, не будучи сильным
Я все еще нуждался в тебе
Я больше не могу встретиться с тобой, я скучаю по тебе так сильно, как думаю
Почему не навсегда?
Он снова горит, потому что он потушен, но есть пожар
Смотрите также: