Текст песни Czerwone Gitary - tak bardzo sie staralem
- Исполнитель: Czerwone Gitary
- Название песни: tak bardzo sie staralem
- Дата добавления: 12.09.2019 | 13:06:03
- Просмотров: 201
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kto za Tobą w szkole ganiał,Do piórnika żaby wkładał?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto na ławce wyciął serce
I podpisał: "Głupiej Elce"?
Kto? No, powiedz - kto?
Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem:
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie?
Kto dla Ciebie nosił brodę,
Spodnie w kwiatki włożył modne?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto Tuwima wiersz przepisał,
Jako własny Tobie wysłał?
Kto? No, powiedz - kto?
Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem;
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie
Ja dla Ciebie byłem gotów
Kilo wiśni zjeść z pestkami.
Ja! Tak, tylko ja!
Teraz, kiedy Cię spotykam,
Mówisz mi, że się nie znamy;
Czy to ładnie tak?
Перевод песни
Кто преследовал тебя в школе,Он положил лягушку в пенал?
Кто? Ну скажи - кто?
Кто на скамейке вырезал его сердце
И он подписал: «Глупый Эльц»?
Кто? Ну скажи - кто?
Я так старался
И ты не хочешь меня сейчас.
Я так страдал за тебя
Скажи мне, почему ты не хочешь меня?
Кто носил бороду для тебя,
Штаны надевать на цветы модно?
Кто? Ну скажи - кто?
Кто Тувима переписал стихотворение,
Как твои собственные отправлены?
Кто? Ну скажи - кто?
Я так старался
И ты не хочешь меня сейчас.
Я так сильно страдал за Тебя;
Скажи мне, почему ты не хочешь меня
Я был готов к тебе
Ешьте несколько вишен с камнями.
Me! Да только я!
Теперь, когда я встречаю тебя
Вы говорите мне, что мы не знаем друг друга;
Это мило?