Текст песни Cerebrum Negator - Дорогая, извини
- Исполнитель: Cerebrum Negator
- Название песни: Дорогая, извини
- Дата добавления: 29.10.2020 | 14:34:03
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дорогая, извини, ты неплохой собеседник,Но сегодня со мной будет лишь бутылка вина.
И пусть я не могу сказать, что она будет последней -
Не устраивай истерик, это только одна
Моя слабость, ты должна к ним относиться полегче,
Это не моя вина, в том, что я человек.
И если я найду тебя, я буду рад этой встрече,
Если я найду себя – я буду счастлив навек.
И когда город засыпает, просыпается голод,
Голод делать то, чего тебе не хочется днем.
Он внушит тебе тот факт, что ты пока еще молод.
«Погуляем?» Алкоголь ему ответит «Пойдем!»
Разбросает по углам остатки здравого смысла,
Удивит тебя количеством непрожитых дней.
И вот, разумное внутри тебя за шею повисло,
А животное становится сильней и сильней.
Снаружи ты уже готов,
И изнутри ты тоже сформирован.
И все, что было кроме,
И все, что было после,
И все, что будет, больше
Не изменит тебя
Я не тащусь, когда тону в океане рефлексий,
Не спешу развеять по ветру тлен бытия,
Загонять свое сознание в болота депрессий,
Все, что нужно мне, так это осознать свое Я.
И если за твоей спиной не встают из могилы
И не стоят рядами призраки потерянных лет,
То ты не лучше других, просто тебе подфартило
Оказаться в нужном месте. В нужный момент.
Снаружи ты уже готов,
И изнутри ты тоже сформирован.
И все, что было кроме,
И все, что было после,
И все, что будет, больше
Не изменит тебя
/В.Могильников/
Перевод песни
Honey, I'm sorry, you're a good conversationalist,But today I will only have a bottle of wine.
And even though I can't say that she will be the last -
Don't get hysterical, it's only one
My weakness, you gotta take it easy
It is not my fault that I am human.
And if I find you, I'll be glad to meet you
If I find myself, I will be happy forever.
And when the city falls asleep, hunger wakes up
Hunger to do what you don't want to do during the day.
He will instill in you the fact that you are still young.
"Shall we take a walk?" Alcohol will answer him "Let's go!"
Scatter the remnants of common sense in the corners
Will surprise you with the number of unlived days.
And now, the rational inside you hung by the neck,
And the animal becomes stronger and stronger.
Outside you're ready
And from the inside you are also formed.
And all that was except
And everything that came after
And all that will be is more
Won't change you
I don't trudge when I'm drowning in an ocean of reflections
I'm not in a hurry to dispel the ashes of life in the wind,
Drive your mind into the swamps of depression
All I need is to realize my Self.
And if they don't rise from the grave behind your back
And the ghosts of lost years do not stand in rows,
Then you are not better than others, you just lucky
To be in the right place. At the right moment.
Outside you're ready
And from the inside you are formed too.
And all that was except
And everything that came after
And all that will be is more
Won't change you
/ V.Mogilnikov /