Текст песни
Y era un día cualquiera
cuando yo te conocí,
bailabas al son de samba
y yo me fijaba en ti,
movías todo tu cuerpo
y me enamoré de ti.
Hablaba con mis amigos,
pero te miraba a ti,
tú hiciste también lo mismo,
también te fijaste en mí,
te dije que si bailabas
y me dijiste que sí.
Nos fuimos hacia la pista,
yo te cogí de la mano
entonces cuando bailamos
este ritmo tan gitano
tú tenías tanta marcha
que yo te cantaba así:
Baila, mi niña,
báilame un poco,
baila, morena,
me estás volviendo loco,
baila, mi niña, báilame,
que me estás volviendo loco.
Baila, mi niña...
No podía imaginarme
lo que a mí me iba a pasar
que en esa misma tarde,
yo me iba a enamorar
de esa morena guapa
que me está haciendo soñar.
Ni luces del firmamento
la podrían igualar,
siendo una estrella del cielo
que a mí me gusta mirar,
su cuerpo es un remolino
y su boca un huracán.
Nos fuimos hacia la pista..
Baila, mi niña.
Перевод песни
И это был обычный день,
когда я встретил тебя,
ты танцевала под самбу,
и я смотрел на тебя,
ты двигалась всем телом,
и я влюбился в тебя.
Я разговаривал с друзьями,
но я смотрел на тебя,
ты делал то же самое,
ты тоже меня замечал,
я спросил, не хочешь ли ты потанцевать,
и ты согласилась.
Мы вышли на танцпол,
я взял тебя за руку,
и когда мы танцевали
под этот самый цыганский ритм,
в тебе было столько энергии,
что я спел тебе вот так:
Танцуй, моя девочка,
потанцуй для меня немного,
танцуй, брюнетка,
ты сводишь меня с ума,
Танцуй, моя девочка, потанцуй для меня,
ты сводишь меня с ума.
Танцуй, моя девочка...
Я не мог представить,
что со мной произойдёт,
что в тот же день,
я влюблюсь
в эту прекрасную брюнетку,
которая заставляет меня мечтать.
Даже светила на небосводе
не могли сравниться с ней,
она – звезда на небе,
на которую мне нравится смотреть,
её тело – вихрь,
а рот – ураган.
Мы направились на танцпол...
Танцуй, моя девочка.
Смотрите также: