Текст песни Поли Генова и Графа - Слухове
- Исполнитель: Поли Генова и Графа
- Название песни: Слухове
- Дата добавления: 26.04.2020 | 03:12:03
- Просмотров: 241
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Има дим след всяка строфа,стреляш в грешната посока
към мен, право в целта,
как досега живяла съм в заблуда?
Стихове, бели от сняг,
се разтапят вътре в нас;
спомен за грях
в замък от страх;
една съм била,
но сега съм друга.
Припев:
С мен си, но не си,
гледаш настрани;
погледите в теб се впиват.
С мен си, но не си,
тайни казани
между редовете се скриват.
Слухове чувам за други до теб,
прилики няма в следи преди мен.
След любовна катастрофа
чувствам те със всяка клетка до мен;
няма война, но сякаш сама
оставаш по принуда.
Облаци, черни от гняв,
се надигат пак над нас;
спомен за грях
в замък от страх;
една си била,
но сега си друга.
Припев:
С мен си, но не си,
гледаш настрани;
погледите в теб се впиват.
С мен си, но не си,
тайни казани
между редовете се скриват.
Слухове чувам за други до теб,
прилики няма в следи преди мен.
Стихове, бели от сняг,
се разтапят вътре в нас;
спомен за грях
в замък от страх;
една си била,
но сега си друга.
Облаци, черни от гняв,
се надигат пак над нас;
спомен за грях
в замък от страх;
една съм била,
но сега съм друга.
Филм със неочакван край
за нас ли е това
или история позната?
Филм със неочакван край
за нас ли е това
или са други правилата?
Припев: (x2)
С мен си, но не си,
гледаш настрани;
погледите в теб се впиват.
С мен си, но не си,
тайни казани
между редовете се скриват.
Слухове чувам за други до теб,
прилики няма в следи преди мен. (x2)
Перевод песни
There is smoke after every stanza,you shoot in the wrong direction
to me, right on target,
how have I lived in error so far?
Poems white with snow,
melt within us;
a memory of sin
in a castle of fear;
I was one,
but now I'm different.
Chorus:
You're with me, but you're not,
look away;
the glances at you are absorbed.
You're with me, but you're not,
secrets
hidden between rows.
Rumors I hear about others next to you,
there are no similarities in the tracks before me.
After a love disaster
I feel you with every cell next to me;
there is no war, but it seems to be alone
you remain under duress.
Clouds black with anger,
they rise above us again;
a memory of sin
in a castle of fear;
you were one,
but now you're different.
Chorus:
You're with me, but you're not,
look away;
the glances at you are absorbed.
You're with me, but you're not,
secrets
hidden between rows.
Rumors I hear about others next to you,
there are no similarities in the tracks before me.
Poems white with snow,
melt within us;
a memory of sin
in a castle of fear;
you were one,
but now you're different.
Clouds black with anger,
they rise above us again;
a memory of sin
in a castle of fear;
I was one,
but now I'm different.
A movie with an unexpected ending
is this for us
or history known?
A movie with an unexpected ending
is this for us
or are there any other rules?
Chorus: (x2)
You're with me, but you're not,
look away;
the glances at you are absorbed.
You're with me, but you're not,
secrets
hidden between rows.
Rumors I hear about others next to you,
there are no similarities in the tracks before me. (x2)