Текст песни
Jah подарил тепло дому моему,
Jah подарил добро сердцу моему,
Преданно отдавшись в объятья твои,
Я услышал музыку истинной любви.
Почему эти волшебные звуки
Уносит мимо нас ветер Кали-юги?
В их домах пусто, в их окнах темно, ау,
Только собака воет на луну.
Я понимаю, было бы неплохо,
Берег Ямайки увидеть в бинокль,
Но уносит мой голос надрывистый
Ветер порывистый,
Такой чужой и далекий.
Серой тоской снег на землю ложится,
Улицы, дома, дороги – все замело,
Увы, выпало случаем мне здесь родиться,
Не повезло.Но
Ganja, ganja, sensemilla,
Jah подарил мне крылья,
Рагга-радость то какая,
Мама, я снова летаю.
Ganja, ganja, sensemilla,
Jah подарил мне крылья,
Рагга-радость то какая, мама.
Я к тебе летел, друг мой, голосами,
Радиоволна Inavaya с нами,
Брат мой, помни, далеко и близко,
Botanic Project - понимании смысла Rasta.
Моя регги-регата по волнам,
Издали заметит Iman’a Iman,
Скоро заветного порта причал
Виден вдали стал, и я прокричал.
Перевод песни
Jah gave warmth to my house
Jah gave good to my heart
Devotionally surrendering to your arms
I heard the music of true love.
Why are these magical sounds
Is the Kali Yuga wind blowing past us?
Their houses are empty, their windows are dark, ay
Only a dog howls at the moon.
I understand it would be nice
See the coast of Jamaica with binoculars,
But my voice blows
Gusty wind
So alien and distant.
Gray melancholy snow falls to the ground,
Streets, houses, roads - everything is covered with sweat,
Alas, it happened to me to be born here,
No luck. But
Ganja, ganja, sensemilla,
Jah gave me wings
Ragga joy is what
Mom, I'm flying again.
Ganja, ganja, sensemilla,
Jah gave me wings
Ragga joy is what, mom.
I flew to you, my friend, in voices,
The Inavaya radio wave is with us,
My brother, remember far and near
Botanic Project - Understanding Rasta.
My reggae regatta on the waves
From afar, notice Iman’a Iman,
Soon the coveted port pier
He became visible in the distance, and I shouted.
Смотрите также: