Текст песни
Три года не ступал ногою Am____C
На берег одинокий моряк - E_____E7
И слышал лишь шум за кормою, Am____C
И видел лишь матросов-нерях. Dm___Dsus2
И днями он прятался в трюмах,
И глушил в одиночку он ром.
А ночами бывал угрюмым,
Продолжая мечтать об одном:
Что нынче на голые скалы
Девица вдруг голая взойдет,
И будет она без устали
Ждать когда их корабль придет.
Была бы она человеком,
Хотя бы сверху, хотя б чуть-чуть,
Он бы хвост принял за монету, |
И даже полюбил чешую... |:2
Однажды, поднявшись на мачту,
Моряк от удивления взвыл:
На скалах сидела русалка |
И взглядом игралася с ним. |2
До утра резвились толпою
С бедною русалкой они.
С восходом и шумом прибоя
Вернулись на свои корабли.
И лишь с алым восходом солнца |
Поняли для себя моряки: |
На скалах сидел одиноко, | //На скалах была не русалка,
Да, просто сидел ламантин. |:2 //На скалах сидел ламантин.
С тех пор они клятву скрепили, |
Кровью подписав договор: |
Той ночью русалок любили |
Моряки под полной луной... |:2
Припев (И лишь с алым восходом...) + последние 2 строчки 2 вариант медленно.
Перевод песни
Three years have not stagnaya AM____C
Alone sailor ashore - _____E7
And heard only noise for feeding, AM____C
And I saw only sailors-nois. Dm___dsus2.
And the days he was hiding in the lumps,
And he jumped alone he rum.
And the nights were sullen,
Continuing to dream of one:
What is now on bare rocks
The girl suddenly naked will go,
And it will be without tired
Wait when their ship will come.
Would she have a man
At least from above, although b a little bit
He would take the tail for the coin, |
And even loved the scales ... |: 2
Once, rising to the mast,
Sailor from surprise sawing:
Mermaid sitting on the rocks |
And played with him. | 2.
Before morning, there was a crowd
With a poor mermaid they.
With sunrise and noise of the surf
Returned to their ships.
And only with the scarlet sunrise |
Reason for themselves Sailors: |
On the rocks sat lonely, | // On the rocks was not a mermaid,
Yes, just sitting Lamine. |: 2 // Lament sit on the rocks.
Since then, they crossed an oath, |
Blood signing the contract: |
That night mermaids loved |
Sailors under the full moon ... |: 2
Chorus (and only with a scarlet sunrise ...) + last 2 lines 2 variant slowly.
Смотрите также: