Текст песни
El día que me muera no llores por mi, no recuerdes nada de mi, olvida lo que fui, antes de partir... y aunque ya no me veras por ahí, siempre tuve miedo de salir, miedo de vivir, tan lejos de ti...
queme flores antes de dormir, y escribí lo que sentía por ti, lo que causabas en mi, que me moría sin ti...
oculte mis penas bajo la cicatriz y las guardo muy dentro de mi, pero no se fingir, que no me quiero morir.
El día que me muera no llores por mi, no recuerdes nada de mi, olvida lo que fui, antes de partir... y aunque ya no me veras por ahí, siempre tuve miedo de salir, miedo de vivir, tan lejos de ti.
Перевод песни
В тот день, когда я умру, не плачьте обо мне; ничего не вспоминайте, забудьте, кем я был до своего ухода... И пусть вы больше не увидите меня рядом, я всегда боялся выйти в мир — боялся жить — так далеко от вас.
Перед сном я сжигал цветы и записывал всё, что чувствовал к вам: то влияние, которое вы оказывали на меня, то, как я умирал без вас...
Я прятал свою скорбь под шрамом, зарывая её глубоко внутри; и всё же я не могу притворяться — не могу делать вид, будто не желаю смерти.
В тот день, когда я умру, не плачьте обо мне; ничего не вспоминайте, забудьте, кем я был до своего ухода... И пусть вы больше не увидите меня рядом, я всегда боялся выйти в мир — боялся жить — так далеко от вас.