Текст песни amazarashi - Inori
- Исполнитель: amazarashi
- Название песни: Inori
- Дата добавления: 27.11.2020 | 21:54:04
- Просмотров: 244
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда я посмотрел на пламя свечи,Я вспомнил о днях, полных улыбок.
Хотя звук ветра немного меня пугает,
Но я в порядке. А ты?
Пока голос, что я хочу донести через недостижимое расстояние,
И простирающиеся [передо мной] бесчисленные мысли не превратятся в мост,
Молитвы останутся молитвами у твоего изголовья.
Желанья останутся желаньями вместе с солнцем завтрашнего дня.
Хоть я и молюсь во тьме, что мы бессильны,
Но на самом деле не верю в это.
Когда я посмотрел на пламя свечи,
Я забеспокоился о том, что будет дальше.
Хотя сейчас я слегка подавлен,
Но обещаю, что когда-нибудь обязательно улыбнусь.
Пока тревога, из которой я хочу выпутаться, среди нескончаемой ночи
И рассеянные вокруг бесчисленные печали не станут звездами,
Молитвы останутся молитвами между закоченевшими ладонями.
Желанья останутся желаньями, лучом солнца среди пасмурного завтра.
Хоть я и молюсь во тьме, что мы бессильны,
Но на самом деле не верю в это.
Вещи, которых не вернуть, покроет толстым слоем снег.
Дни, которые больше не встретишь, покроет толстым слоем снег.
Твои дрожащие плечи покроет толстым слоем снег.
Будет падать тот же снег, что и вчера. Будет падать тот же снег, что и вчера.
Молитвы останутся молитвами. Восславь эти запачканные щеки!
Желанья останутся желаньями. Освети темноту завтрашнего дня!
Хоть я и молюсь во тьме, что мы бессильны,
Но на самом деле не верю в это.
Перевод песни
When I looked at the candle flameI remembered days full of smiles.
Although the sound of the wind scares me a little
But I'm fine. And you?
Until the voice that I want to convey through an unattainable distance
And the countless thoughts stretching [before me] will not turn into a bridge,
Prayers will remain prayers at your head.
Desires will remain desires along with the sun of tomorrow.
Even though I pray in the dark that we are powerless
But I really don't believe it.
When I looked at the candle flame
I was worried about what would happen next.
Although I'm a little depressed now
But I promise that I will definitely smile someday.
While the anxiety I want to extricate myself from in the endless night
And the countless sorrows scattered around will not become stars,
Prayers will remain prayers between numb palms.
Desires will remain desires, a ray of the sun amid a cloudy tomorrow.
Even though I pray in the dark that we are powerless
But I really don't believe it.
Things that cannot be returned will be covered with a thick layer of snow.
The days that you will never see again will be covered with a thick layer of snow.
A thick layer of snow will cover your trembling shoulders.
The same snow will fall as yesterday. The same snow will fall as yesterday.
Prayers will remain prayers. Praise those soiled cheeks!
Desires will remain desires. Light up the darkness of tomorrow!
Even though I pray in the dark that we are powerless
But I really don't believe it.