Текст песни
— Опиши черный цвет, не используя этого слова.
— Закрой глаза. Заткни уши. Задержи дыхание. Влюбись в кого-нибудь. Подари им каждый дюйм твоего тела. Каждый стук твоего сердца. А теперь представь, что они ушли. Зайди в комнату. Это помещение — твой мозг. Продолжай идти, пока не достигнешь самого темного угла и, опираясь спиной, сползи вниз по стене. Свернись в позу эмбриона, утри слезы и положи голову на колени, вспомни каждый день, когда ты чувствовал себя одиноким. Открой глаза. Смотри за пределы неба, за пределы звезд, за пределы всего, что тебе показали на карте, пока твое зрение не было затуманенным, фокус выравнивается, и ты смотришь на что-то, чего даже наверное и не существует. Закрой ноутбук после шести часов работы и потри виски. Встань на край шахты лифта и послушай эхо от маленьких движений, которые производит твое тело, отражаясь от стен. Эта вибрация — доказательство твоей жизни в пропасти. Смахни ресницу с щеки того, кого любишь. Задержи её между пальцами. Поставь чашку теплого обжаренного кофе на гладкий кофейный столик. Шагни на блестящую дорогу, отшлифуй её вместе с дождем ночью. Почувствуй икоту в твоей груди, когда пропускаешь ступень на лестнице.
И после того, как ты сделал все это,
Потеряй привязанность к своим чувствам и исчезни в небытие.
Какой цвет ты видишь?
Перевод песни
- Describe the color black without using that word.
- Close eyes. Cover your ears. Hold your breath. Fall in love with someone. Give them every inch of your body. Every beat of your heart. Now imagine that they are gone. Enter the room. This room is your brain. Keep walking until you reach the darkest corner and, leaning back, slide down the wall. Curl up into a fetal position, wipe away your tears and put your head on your knees, remember every day you felt alone. Open your eyes. Look beyond the sky, beyond the stars, beyond everything that was shown to you on the map, until your vision was blurred, the focus aligns, and you look at something that probably doesn't even exist. Close your laptop after six hours of work and rub your whiskey. Stand on the edge of the elevator shaft and listen to the echoes of the small movements that your body produces, bouncing off the walls. This vibration is proof of your life in the abyss. Brush the eyelash off the cheek of the one you love. Hold it between your fingers. Place a cup of warm roasted coffee on a smooth coffee table. Step on the shiny road, sand it with the rain at night. Feel the hiccups in your chest when you skip a step on the stairs.
And after you've done it all
Lose your attachment to your feelings and disappear into nothingness.
What color do you see?
Смотрите также: