Текст песни
теченье нас несёт с тобой по разным берегам
[берегам, берегам, берегам]
мы разлились давно, границ уже не видно нам
[уже не видно нам]
я превращусь морской волной, я буду плавать за тобой
[только за тобой, плавать за тобой]
ты нежно проведёшь рукой и тихо скажешь: «я с тобой»
[лишь с тобой, я с тобой]
припев:
стой, стой, стой
остановите прибой
стой, стой, стой
нас накрывает волной
стой, стой, стой
рядом со мной.
(x2)
рядом со мной будь тишиной, будь глубиной, синей волной
на глубине морской утеряны твои слова
[потеряны твои слова, утеряны твои слова]
сев в батискаф большой, за ними понесёт меня
[снова унесёт, куда меня несёт?]
как в одиночестве маяк пытаюсь разглядеть твой знак
[твой знак]
корабль, опустивший флаг не смог найти архипелаг
[светится маяк]
припев:
тот одинокий плот, что уплывает в океан
[в океан, океан, океан]
давно никто не ждёт, его доверили волнам
[его доверили не нам, доверили волнам]
по небу синий кит плывёт, он морю колыбель поёт
[баю бай, баю бай моё море засыпай]
русалка к рифам зазовёт, корабль в щепки разобьёт.
припев:
Перевод песни
The flow carries us along different shores
[shores, shores, shores]
we spilled for a long time, borders are no longer visible to us
[We are no longer visible to us]
I will turn a sea wave, I will swim after you
[only for you, swim after you]
You will gently run your hand and say quietly: "I'm with you"
[only with you, I'm with you]
chorus:
Wait, wait, stand
Stop the surf
Wait, wait, stand
We are covered with a wave
Wait, wait, stand
next to me.
(x2)
Being silent next to me, be depth, blue wave
Your words are lost at the depths of the sea
[Your words are lost, your words are lost]
Sitting in the bathyscaphe is large, after them will carry me
[Will he take away, where does it carry me?]
how alone the lighthouse is trying to make out your sign
[Your sign]
The ship that lowered the flag could not find the archipelago
[lightak shines]
chorus:
That lonely raft that floats into the ocean
[to the ocean, ocean, ocean]
Nobody has been waiting for a long time, he was entrusted to the waves
[He was not entrusted to us, they entrusted to the waves]
A blue whale floats in the sky, he sings the cradle for the sea
[Bai Bai, Bay Bai My Sea fall asleep]
The mermaid will call the reefs, the ship will break into the chips.
chorus: