Текст песни
В их пустых головах нарисую картинку
Я тут проездом издалека
Вот мои два фотоснимка
Высокое здание, три моряка, и я тот, что правее
В далекой земле я обрел себе славу
Высокой наградой за голову
Схорони меня, девица ясная
Не позволь заклевать меня ворону
Я спою тебе тысячи песен
Которым научен на родине
Доченька, но затянутся раны
Сердечко утащит на подвиги темною ноченькой
Славной державушке - славный сын
Почти в каждом порту по девчонке
Я не успеваю влюбиться
Но ты так не хочешь пылиться на полке в глухой тишине
Мужик из глубинки, седой работяга
Не смей осуждать мой неверный удел
Одиночество душит и слепит
Покой не находит меня, как бы я не хотел
Это зависть в тебе говорит, а не праведность
Вам нас не перехитрить
Что же ты знаешь про боль и обиды, старик?
Это вся моя жизнь
Я сам себе создал невзгоды и беды
Чтоб что-то себе же доказывать
Я рисую все нежные образы
На чердаке огрубевшими пальцами
Я через годы вернусь к тебе, девочка
Зная, что встречу уже не тебя
И ты не погибнешь уже за меня
Ты вообще ничего не отдашь за меня
Перевод песни
In their empty heads I will draw a picture
I am passing through from far away
Here are my two photographs
A tall building, three sailors, and I am the one on the right
In a distant land I have found glory
With a high reward for my head
Bury me, bright maiden
Don't let the crow peck me to death
I will sing you thousands of songs
Which I was taught in my homeland
Daughter, but the wounds will heal
The heart will drag you away to exploits on a dark night
A glorious son to a glorious state
Almost every port has a girl
I don't have time to fall in love
But you don't want to gather dust on a shelf in the dead silence
A man from the provinces, a gray-haired worker
Don't dare condemn my unfaithful lot
Loneliness stifles and blinds
Peace does not find me, no matter how much I want it
It is envy that speaks in you, not righteousness
You cannot outwit us
What do you know about pain and resentment, old man?
This is my whole life
I created my own misfortunes and troubles
To prove something to myself
I draw all the tender images
In the attic with calloused fingers
I will return to you in years, girl
Knowing that I will no longer meet you
And you will not die for me
You will not give anything for me at all
Смотрите также: