Текст песни
Tis the month of July
Staring up at the sky
Letting time fly
Arranging words, making them dance in my head
Dance all night and mimic the feels which led
To a simple little letter
Which is meant for the better
An apology, an analogy perhaps a state of mind
A harbour of shelter of words that couldnt find
A place to call home, a place to call their own, an outcast
Bottleling up their thoughts and feelings and letting out with a BLAST
How did it come to this
Were they succumbed to this
By 5 seconds of their day
That bled their mind away
But their nestling little heart, couldnt take it
Was it just all to much? Exploded and tore apart?
And we're still on the edge of the world
Wondering if we could numb reality some more
With a deep sigh and a stare
You wonder if anyone truly cares
Riding on and on
Till we reach our stop
On the infinty train
Flying far away
With no place on our brain
We take it day by day(X2)
Its been nearly half a year since our last encounter
Sorry, didnt mean be the one to be sound like a downer
Shedding off the old skin, replacing it with something new
Something, that everyone can smile, something freshly brewed
Everyone is telling their newly found stories
Funny, just one other worry
Running in constant circles, getting nowhere
Is it really that broken beyond repair?
Damn, look at yourself in the mirror?
Do you feel any wearier?
Con tanto dolor
(With so much pain)
Que le paso a todo el color
(What hapoened to the colour?)
Chinga, este no eres tu
(Shit, this aint you)
Dont be acting like a fool
Eres mejor que esto
(Youre better than this)
Take a breather, y ponte listo
(Take a breather, and be smart)
So much potential, a jack of all traits
Yet frozen, with nothing to create
The towers of expectations
Cant be climbed, congratulations
You won, stuck in the same routine
Wishing thered be some time machine
To fix this mess
And Replace it with success
Instead of the music fused into a soul
Now lingering, staring back like a lifeless ghoul
Yet it brings meaning to life
Its what truly takes flight
To the good memories of the school rooms
Where we would have a bool
Where we would act like fools
Where time itself would stop
And we would blow the rooftop
You aint stuck, its just a semicolon
A to be continued, started by an arcade token
A leap of faith is all you need
Dont be hurting old wounds that still bleed
Enough sorries wont revert the clocks of time
Not even something like a silly heartfelt rhyme
Take this, use it however, a shout of anger, a rant
Use it for the time's when you can't
Take it anymore when the waves get high
And you cant see the light or when you feel you lost the fight
Theres always tomorrow
No need for sorrow
Riding on and on
Till we reach our stop
On the infinty train
Flying far away
With no place on our brain
We take it day by day
Перевод песни
Июль — месяц
Смотрим в небо
Позволяем времени лететь
Подбираем слова, заставляем их танцевать в голове
Танцуем всю ночь и имитируем чувства, которые привели
К простому маленькому письму
Которое, возможно, к лучшему
Извинение, аналогия, возможно, состояние души
Убежище слов, которые не могли найти
Место, которое можно назвать домом, место, которое можно назвать своим, изгой
Затаив дыхание, они выплескивают свои мысли и чувства с оглушительным взрывом
Как до этого дошло?
Поддались ли они этому?
Пять секунд их дня?
Это истощило их разум?
Но их маленькое сердечко не выдержало?
И мы всё ещё на краю света
Задаёмся вопросом, можем ли мы ещё больше притупить восприятие реальности
С глубоким вздохом и взглядом
Ты задаёшься вопросом, действительно ли кому-то есть дело
Едем всё дальше и дальше
Пока не доберёмся до нашей остановки
На поезде бесконечности
Улетаем далеко
Без места в наших головах
Мы живём день за днём (X2)
Прошло почти полгода с нашей последней встречи
Извини, не хотел показаться пессимистом
Сбрасываем старую кожу, заменяем её чем-то новым
Чем-то, на чём все могут улыбаться, чем-то свежесваренным
Все рассказывают свои новые истории
Забавно, ещё одна забота
Бежим по кругу, никуда не продвигаемся
Неужели всё так сломано, что не починить?
Чёрт, посмотри на себя в зеркало?
Чувствуешь себя ещё более уставшим?
Con tanto dolor
(С такой болью)
Que le paso a todo el color
(Что случилось с цветом?)
Chinga, este no eres tu
(Черт, это не ты)
Не веди себя как дурак
Eres mejor que esto
(Ты лучше этого)
Take a breather, y ponte listo
(Передохни и будь умнее)
Столько потенциала, мастер на все руки
И все же застыл, не имея ничего, что можно было бы создать
Башни ожиданий
Невозможно взобраться, поздравляю
Ты победил, застрял в той же рутине
Желаю, чтобы существовала машина времени
Чтобы исправить этот бардак
И заменить его успехом
Вместо того, чтобы музыка слилась с душой
Теперь она задерживается, смотрит в ответ, как безжизненный призрак
И все же она придает смысл жизни
Именно она по-настоящему взлетает
К хорошим воспоминаниям о школьных классах
Где мы Займись делом
Где мы будем вести себя как дураки
Где само время остановится
И мы взорвём крышу
Ты не застрял, это всего лишь точка с запятой
Продолжение следует, начатое с жетона из аркады
Прыжок веры — это всё, что тебе нужно
Не бередь старые раны, которые всё ещё кровоточат
Достаточно извинений не вернет часы времени
Даже что-то вроде глупой, проникновенной рифмы
Возьми это, используй это как угодно, крик гнева, тирада
Используй это в те моменты, когда ты больше не можешь
Не терпи больше, когда волны поднимаются
И ты не видишь света или когда чувствуешь, что проиграл борьбу
Всегда есть завтра
Нет нужды в печали
Едем всё дальше и дальше
Пока не доберёмся до нашей остановки
На поезде бесконечности
Улетаем далеко
Без места в наших головах
Мы живём день за днём
Смотрите также: