Текст песни
Прохладно, сегодня целый день дожди
В парадной мы попрощаемся на жизнь
И такси увезёт, чёрное, как моё мини
Туда, где мне повезёт, где я сотру твоё имя
Мы разные, я люблю джаз и гул машин
Ты — праздник и кукол без души
Сброс твоему звонку, хочешь добить — мочи
Водитель, добавь газку, меня уже ждут мои девочки
Диджей поставит модный поп, я тебя на стоп
Опять поверила в любовь и опять не тот
Их имена наутро ты забудешь — это просто похоть
Я войду в твою эпоху
Играет модный поп, а меня трясёт
Ещё бокал, плевать на всё, отпустило чтоб
Пусть отболит за ночь, пока ты там совсем не ждёшь подвоха
Я войду в твою эпоху
Наша любовь как будто открыла в ад портал
И меня замотало, и тебя замотало
Ты попал, малыш, да и я попала
Ну зачем ты прикипел? Я предупреждала
Я тебе ведь говорила — мы слишком разные
Я хочу уют и дом, ты хочешь праздновать
Как не подгоняй, увы, не сойдутся пазлы
Снова в ту же реку по-новой лезть опасно
Я люблю сериалы, деньги, тяжёлый люкс
Люблю искренность, Бога, тебя люблю
Ты причинил мне много боли, знаю, не хотел
И знаю, ты меня любил тоже, как умел
Не разжигай, а туши, не звони, не пиши
Это вновь пережить, мне не хватит души
Диджей поставит модный поп, я тебя на стоп
Опять поверила в любовь и опять не тот
Их имена наутро ты забудешь – это просто похоть
Я войду в твою эпоху
Играет модный поп, а меня трясёт
Ещё бокал, плевать на всё, отпустило чтоб
Пусть отболит за ночь, пока ты там совсем не ждёшь подвоха
Я войду в твою эпоху
Перевод песни
It's chilly, it's been raining all day today
We'll say goodbye to life at the front door
And a taxi will take me away, black like my Mini
To a place where I'll be lucky, where I'll erase your name
We're different, I love jazz and the hum of cars
You're a holiday and soulless dolls
I'm rejecting your call, if you want to finish me off, give me a good run
Driver, step on the gas, my girls are already waiting for me
The DJ will play trendy pop, I'll hit the brakes for you
I believed in love again, and again, it's not the right one
You'll forget their names in the morning—it's just lust
I'll enter your era
Trendy pop plays, and I'm shaking
Another glass, I don't care, let it all go
Let the pain go away overnight, while you're not expecting a catch at all
I'll enter your era
Our love feels like it opened a portal to hell
And I'm swept away, and you're swept away
You're in it, Baby, I got caught too.
Why are you so clingy? I warned you
I told you – we're too different
I want comfort and home, you want to celebrate
No matter how hard I push you, alas, the puzzles won't fit
It's dangerous to dive into the same river again
I love TV series, money, heavy luxury
I love sincerity, God, I love you
You caused me a lot of pain, I know you didn't mean to
And I know you loved me too, as best you could
Don't light it up, turn it down, don't call, don't text
I wouldn't have the heart to relive it
The DJ will play trendy pop, I'll turn you on stop
I believed in love again, and again it's the wrong one
You'll forget their names in the morning – it's just lust
I will enter your era
Trendy pop plays, and I'm shaking
One more glass, screw everything, so it goes away
Let the pain go away overnight, while you're there, not expecting a catch
I will enter your era