Текст песни
ReBoot
English lyrics by ham / SirHamnet @ YT; edits by rimi / x0xheartstrings @ YT
It was still a little too dark to see
When a magician appeared to me
Only to tell me nothing but “Goodbye”
That’s when the seasons slowed down to a stop
I tried to keep on walking but I could not
I still remember clearly that time
“I made sure, to decorate it with your favorite color!”
One by one, they’re undone - the bonds that held us close together.
Before I could realize the thing we truly wanted
We became scared of what we might turn into one day and so
We chose to let go
And so now-
Standing in this monochromatic scene,
It seems I’m watching a virtual dream
“If only I could be reborn, I beg you please...”
And so then-
Before the fourth dimension’s colors fade out
I’ll change them without a doubt
And something in me cried out loud
The scenery that I see everyday
It trapped me in and it blocked the way
The sunlight was reduced to a flicker
We waited for the seasons to pass
But each day was always the same as the last
I thought it’d be like this forever
But when we finally faced the truth
It seemed that deep down we already knew
That the person at fault was neither me nor you
All this time
We had been scared of what we might become
And from the past we had run
But now the door has opened once more
Standing in this monochromatic scene,
It seems I’m watching a virtual dream
“If only I could be reborn, I beg you please...”
And so then-
Before the fourth dimension’s colors fade out
We’ve changed them without a doubt
And something in me cried out loud
Перевод песни
Перезагружать
Английская лирика от Ham / Sirhamnet @ YT; редактирует rimi / x0xheartstrings @ yt
Это было еще немного слишком темно, чтобы увидеть
Когда маг появился мне
Только сказать мне ничего, кроме "до свидания"
Вот когда сезоны замедлились до остановки
Я пытался продолжать ходить, но я не мог
Я до сих пор явно помню, когда время
«Я убедился, украсить это своим любимым цветом!»
Один за другим, они отменены - облигации, которые держали нас близко друг к другу.
Прежде чем я мог бы понять, что мы действительно хотели
Мы испугались то, что мы могли бы превратиться в один день и так
Мы решили отпустить
И так сейчас
Стоя в этой монохроматической сцене,
Похоже, я смотрю виртуальную мечту
«Если бы только я мог бы возродиться, прошу вас, пожалуйста ...»
И так то--
До того, как цвета четвертого измерения исчезают
Я изменю их без сомнения
И что-то во мне закричало вслух
Декорации, которые я вижу каждый день
Он в ловушке меня и он заблокировал путь
Солнечный свет был уменьшен до мерцания
Мы ждали сезонов, чтобы пройти
Но каждый день был всегда таким же, как последний
Я думал, что это будет как это навсегда
Но когда мы наконец столкнулись с правдой
Казалось, что глубоко мы уже знали
Что человек на вине не был ни мной, ни вы
Все это время
Мы боялись то, что мы могли бы стать
И из прошлого мы бежали
Но теперь дверь открылась еще раз
Стоя в этой монохроматической сцене,
Похоже, я смотрю виртуальную мечту
«Если бы только я мог бы возродиться, прошу вас, пожалуйста ...»
И так то--
До того, как цвета четвертого измерения исчезают
Мы изменили их без сомнения
И что-то во мне закричало вслух