Текст песни
My love language is rejection
But I don’t want to tell him
That the only thing that really turns me on
Is your bad answering
Or staying out till morning
And texting those other girls when you’re alone
And I know it’s so messed up that I want you to never
Tell me I’m the only one that you see
Cause there’s something so thrilling about this toxic feeling
So only hit me up if you don’t like me
Yeah
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Hit me up if you don’t like me
My love language is destructive
I want guys who just want nothing
But there’s really only one thing that I ask
Don’t show up when I need you
Apologize when you fall through
Cause I only care when you don’t want me back
And I know it’s so messed up that I want you to never
Tell me I’m the only one that you see
Cause there’s something so thrilling about this toxic feeling
So only hit me up if you don’t like me
Yeah
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Hit me up if you don’t like me
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Hit me up if you don’t like me
I don’t want to go and let you down
Know you thinking about keeping me around
You look at me like you have found your world
But I’ll leave when you start calling me your girl
And I know it’s so messed up that I want you to never
Tell me I’m the only one that you see
Cause there’s something so thrilling about this toxic feeling
So only hit me up if you don’t like me
Yeah
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Hit me up if you don’t like me
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Go hit me up
Hit me up if you don’t like me
Перевод песни
Мой язык любви — отвержение
Но я не хочу говорить ему
Что единственное, что меня действительно заводит
Это твои плохие ответы
Или отсутствие до утра
И отправка сообщений другим девушкам, когда ты один
И я знаю, это так запутано, что я хочу, чтобы ты никогда
Скажи мне, что я единственный, кого ты видишь
Потому что есть что-то такое захватывающее в этом токсичном чувстве
Так что пиши мне, только если я тебе не нравлюсь
Да
Иди, пиши мне
Иди, пиши мне
Иди, пиши мне
Иди, пиши мне
Пиши мне, если я тебе не нравлюсь
Мой язык любви разрушителен
Мне нужны парни, которые просто ничего не хотят
Но есть на самом деле только одно, о чем я прошу
Не появляйся, когда я нуждаюсь в тебе
Извинись, когда ты проваливаешься
Потому что мне важно только то, когда ты не хочешь меня вернуть
И я знаю, это так запутано, что я хочу, чтобы ты никогда
Скажи мне, что я единственный, кого ты видишь
Потому что есть что-то такое захватывающее об этом токсичном чувстве
Так что звони мне, только если я тебе не нравлюсь
Да
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне, если я тебе не нравлюсь
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне, если я тебе не нравлюсь
Я не хочу уйти и подвести тебя
Знаю, что ты думаешь о том, чтобы удержать меня рядом
Ты смотришь на меня так, будто нашла свой мир
Но я уйду, когда ты начнешь называть меня своей девушкой
И я знаю, что это так запутано, что я хочу, чтобы ты никогда
Скажи мне, что я единственная, кого ты видишь
Потому что в этом токсичном чувстве есть что-то такое захватывающее
Так что звони мне, только если я тебе не нравлюсь
Да
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне, если я тебе не нравлюсь
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне
Давай, звони мне если я вам не нравлюсь, поднимите меня