Текст песни
Оглянись, что было? Помнишь?
Был обычный паренек.
Мог бы стать кем так хотел ты.
Но ты справиться не смог.
Ты скажи, что ты имеешь?
Точки на руках и боль.
И в глазах опять темнеет.
Наркоман -вот твоя роль.
Неужели ты действительно доволен собой,
Когда рвотная масса из горла хлещет рекой.
Когда на следующий день ломит каждый сустав,
Когда желание кайфа душит словно удав.
Тебе нужны твои руки, чтобы позвонить,
И голос нужен для того, чтобы всё обсудить
И ноги нужны, чтобы за этим бежать,
И деньги только для того, чтобы за это отдать.
Ты говоришь, что ты свободен, зачем ты кричишь.
Но ты зависишь от того, на чем ты торчишь.
И не осталось никого, ни друзей, ни врагов
Когда ты смотришь на меня в объеме суженых зрачков.
Вы вроде бы вместе и вы вроде бы друзья
И ты делишься с ним всем тем, что есть у тебя
Ты сейчас ему отсыплешь и он это возьмет,
А через месяц или год прикурит и умрет.
И ты будешь убиваться, почему случилось так,
Среди вас двоих был ещё третий - враг.
Тебе надо решать, что ты будешь делать с ним.
Или ты или он - один на один.
Ну, попробуй, лишь разочек,"-
Повторяли все друзья.
И на венах много точек,
От проклятого шприца.
Ну, скажи...Что? Стало лучше,
Когда в венах эта дрянь?
Знала, ты свое получишь,
Причиняя столько ран.
Знаешь, Бог -судья, он в праве.
Он забрал с собой тебя.
Видно, доза наркомана
Была слишком велика.
Что ты думал в те минуты,
Когда тяжело дышал?
Вспомнил маму, вспомнил утро.
Вспомнил ты мои слова.
4*
Оглянись, что было? Помнишь?
Был обычный паренек.
Мог бы стать кем так хотел ты.
Но ты справиться не смог.
Ты скажи, что ты имеешь?
Точки на руках и боль.
И в глазах опять темнеет.
Наркоман -вот твоя роль.
Перевод песни
Take a look what happened? Do you remember?
There was an ordinary guy.
Could become who you so wanted.
But you could not cope.
Do you say what you have?
Points on the hands and pain.
And it is getting dark again in my eyes.
That addict is your role.
Are you really happy with yourself
When the vomit from the throat gushes the river.
When every joint aches the next day,
When the desire for buzz strangles like a boa constrictor.
You need your hands to call
And a voice is needed in order to discuss everything
And legs are needed to run after this,
And the money is just to give for it.
You say you're free, why are you screaming.
But you depend on what you stick on.
And there was no one left, no friends, no enemies
When you look at me in the volume of narrowed pupils.
You seem to be together and you seem to be friends
And you share with him all that you have
You’ll spill him now and he’ll take it,
And in a month or a year he will light up and die.
And you will kill why it happened
Among the two of you there was another third - the enemy.
You need to decide what you will do with it.
Either you or he - one on one.
Well, try it, just a little, "-
All friends repeated.
And there are many dots in the veins
From the damned syringe.
Well, say ... What? Got better,
When in the veins is this rubbish?
I knew you would get yours
Causing so many wounds.
You know, God is a judge, he is in the right.
He took you with him.
Seen dose of addict
Was too big.
What did you think in those minutes
When did you breathe heavily?
I remembered my mother, I remembered the morning.
You remembered my words.
4*
Take a look what happened? Do you remember?
There was an ordinary guy.
Could become who you so wanted.
But you could not cope.
Do you say what you have?
Points on the hands and pain.
And it is getting dark again in my eyes.
That addict is your role.
Смотрите также: