Текст песни
Look out on the night, lit up through the air-
Kiss me across a room again.
And hold onto my hand, but only long enough-
Slip away into the evening wind.
And run, run, 'til you can't run far enough.
'Cause I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you, oh.
Look out through the grass, across the crowded street-
Like a silhouette, you're leaving through the fog.
Let go of the light, afraid to just believe-
That maybe I am really what you want, yeah.
So run, run, 'til you can't run far enough.
Yeah I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
When will you embrace the things that make you so afraid
That you might lose every piece that makes you who you want to be?
And don't you tire of all the pain?
So sick of falling prey to the thing that makes you run, run away...
So run, run, 'til you can't run far enough.
Yeah I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
I won't give up; you won't wait-
I won't give up your refrain that I will love.
I won't give up; you won't wait-
I won't give up; you're afraid that I will run, run.
Why can't you go where I won't be-
Why can't you run away from me?
Yeah I will love, love...
Run, run, 'til you can't run far enough.
I will love, I will love; 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
Посмотри, какая ночь, пусть вечерний воздух освежит тебя.
Поцелуй меня еще раз.
Держи меня за руку, но только на этот раз подольше-
Снова уходишь не попрощавшись.
Беги, беги до тех пор, пока не сможешь больше бежать,
Потому что я буду любить, потому что я не могу любить никого так, как я люблю тебя.
Глядя на улицу полную людей,
Средь них ты движешься как силуэт сквозь туман,
Допусти мысль, что я, возможно, действительно тот, кто тебе нужен,
Но ты боишься просто поверить этому.
Поэтому беги, беги пока ты не сможешь больше бежать,
Да, я буду любить, потому что я не могу никого любить так, как я люблю тебя.
Когда ты смиришься с вещами, которые пугают тебя так, что ты можешь потерять все то, что делает тебя той, кем ты хочешь быть?
И неужели ты не устала от этой боли?
Ты так устала быть постоянной жертвой, которую ты приносишь,
И из-за которой ты вынуждена бежать.
Поэтому беги, беги пока ты не сможешь больше бежать,
Да, я буду любить, потому что я не могу любить никого так, как я люблю тебя.
Я не сдамся – ты не будешь ждать,
Я не стану скрывать свою любовь к тебе,
Я не сдамся – ты не будешь ждать,
Я не сдамся; ты боишься, что я уйду,
Почему ты не можешь пойти туда, где не будет меня?
Почему ты не можешь уйти от меня?
Да, я буду любить..
Беги, беги, пока ты не сможешь больше бежать,
Я буду любить, я буду любить,
Потому что я не могу любить никого так,
Как я люблю тебя.
Перевод песни
Look out on the night, lit up through the air-
Kiss me across a room again.
And hold onto my hand, but only long enough-
Slip away into the evening wind.
And run, run, 'til you can't run far enough.
'Cause I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you, oh.
Look out through the grass, across the crowded street-
Like a silhouette, you're leaving through the fog.
Let go of the light, afraid to just believe-
That maybe I am really what you want, yeah.
So run, run, 'til you can't run far enough.
Yeah I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
When will you embrace the things that make you so afraid
That you might lose every piece that makes you who you want to be?
And don't you tire of all the pain?
So sick of falling prey to the thing that makes you run, run away...
So run, run, 'til you can't run far enough.
Yeah I will love, love, 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
I won't give up; you won't wait-
I won't give up your refrain that I will love.
I won't give up; you won't wait-
I won't give up; you're afraid that I will run, run.
Why can't you go where I won't be-
Why can't you run away from me?
Yeah I will love, love...
Run, run, 'til you can't run far enough.
I will love, I will love; 'cause I can't love anyone-
The way that I love you.
Посмотри, какая ночь, пусть вечерний воздух освежит тебя.
Поцелуй меня еще раз.
Держи меня за руку, но только на этот раз подольше-
Снова уходишь не попрощавшись.
Беги, беги до тех пор, пока не сможешь больше бежать,
Потому что я буду любить, потому что я не могу любить никого так, как я люблю тебя.
Глядя на улицу полную людей,
Средь них ты движешься как силуэт сквозь туман,
Допусти мысль, что я, возможно, действительно тот, кто тебе нужен,
Но ты боишься просто поверить этому.
Поэтому беги, беги пока ты не сможешь больше бежать,
Да, я буду любить, потому что я не могу никого любить так, как я люблю тебя.
Когда ты смиришься с вещами, которые пугают тебя так, что ты можешь потерять все то, что делает тебя той, кем ты хочешь быть?
И неужели ты не устала от этой боли?
Ты так устала быть постоянной жертвой, которую ты приносишь,
И из-за которой ты вынуждена бежать.
Поэтому беги, беги пока ты не сможешь больше бежать,
Да, я буду любить, потому что я не могу любить никого так, как я люблю тебя.
Я не сдамся – ты не будешь ждать,
Я не стану скрывать свою любовь к тебе,
Я не сдамся – ты не будешь ждать,
Я не сдамся; ты боишься, что я уйду,
Почему ты не можешь пойти туда, где не будет меня?
Почему ты не можешь уйти от меня?
Да, я буду любить..
Беги, беги, пока ты не сможешь больше бежать,
Я буду любить, я буду любить,
Потому что я не могу любить никого так,
Как я люблю тебя.