Текст песни
Life Goes On
作詞: 有坂美香
作曲: 梶浦由記
涙で滲んだ この時空(そら)を 見上げるたび
儚い蒼さが 胸を締めつけてく
運命(さだめ)なら 哀しみの果てまで
戦い続けた 日々を跡に
Life Goes On 燃え上がる
命がある限り
真実の自分さえ 見失いそう それでも
Life Goes On 守りたくて
心は砕かれて
本当の哀しみを知った瞳は
愛に溢れて
冬に咲く花が 霞む景色 彩る
“強さは優しさ” そう歌いかけてる
何の為 誰の為に 君は
戦い続けるのだろう 今
Life Goes On 生まれ変わり
いつしか 出逢えるなら
これ以上 もう二度と 失いたくはない でも
Life Goes On この時代(とき)に
生まれてきた限り
この腕で この胸で 今 受けとめよう
愛を信じて
Life Goes On 燃え上がる
命がある限り
いつの日か もう一度 光を分かち合いたい
Life Goes On 守りたくて
祈りを 時空(そら)に 馳せて
本当の哀しみを知った瞳は
愛に溢れて....
——
Life Goes On
Lyrics: Arisaka Mika
Music: Kajiura Yuki
Namida de nijinda kono sora wo miageru tabi
Hakanai ao sa ga mune wo shime tsuketeku
Sadame nara kanashi mino hate made
Tatakai tsuduketa hibi wo ato ni
Life Goes On moe agaru
Inochi ga aru kagiri
Shinjitsu no jibun sae miushinai sou sore demo
Life Goes On mamori takute
Kokoro wa kudakarete
Hontou no kanashimi wo shitta hitomi wa
Ai ni afurete
Fuyu ni saku hana ga kasumu keshiki irodoru
“Tsuyosa wa yasashi sa” sou utai kaketeru
Nan no tame dare no tame ni kimi wa
Tatakai tsudukeru no darou ima
Life Goes On umare kawari
Itsushika deaeru nara
Kore ijou mou nido to ushinai taku wa nai demo
Life Goes On kono toki ni
Umaretekita kagiri
Kono ude de kono mune de ima uketome you
Ai wo shinjite
Life Goes On moe agaru
Inochi ga aru kagiri
Itsu no hi wa mou ichido hikari wo wakachi aitai
Life Goes On mamori takute
Inori wo sora ni hasete
Hontou no kanashi mi wo shitta hitomi wa
Ai ni afurete....
Перевод песни
Жизнь продолжается
Текст песни: Мика Арисака
Музыка: Юки Каджиура
Каждый раз, когда я смотрел на это пространство-время, которое было в слезах
Преходящая голубизна сжимает вашу грудь
Если судьба (Sadame) до конца грусти
Отслеживание дней боев
Жизнь продолжается
Пока есть жизнь
Даже истинное я может потерять это из виду
Жизнь продолжается Я хочу защитить
Мое сердце разбито
Глаза, которые знали настоящую грусть
Переполненный любовью
Цветы, которые цветут зимой, туманны
«Сила - это доброта»
Для чего, для кого
Я буду продолжать бороться сейчас
Жизнь продолжается возрождается
Если вы можете встретиться
Я не хочу больше терять
Жизнь продолжается в эту эпоху
Пока я родился
С этой рукой, давайте возьмем это сейчас с этим сундуком
Верь в любовь
Жизнь продолжается
Пока есть жизнь
Когда-нибудь я снова хочу поделиться светом
Жизнь продолжается Я хочу защитить
Пусть ваша молитва пойдет в небо
Глаза, которые знали настоящую грусть
Полный любви ...
-
Жизнь продолжается
Текст песни: Арисака Мика
Музыка: Каджиура Юки
Намида де нидзинда коно сора во миагеру таби
Хаканаи аа са га мюне шим цукетеку
Садаме нара канаси мино ненависть сделал
Татакай цудукета хиби во ато ни
Жизнь идет на моё агару
Иночи га ару кагири
Синдзицу но дзибун саэ миушинай су болит демо
Жизнь идет на мамори такуте
Kokoro wa kudakarete
Hontou no kanashimi wo shitta hitomi wa
Ай ни афуре
Фую ни саку хана га касуму кешики иродору
«Цуйоса ва ясаши са» су утай какетеру
Нэн нет ручного не смей ни ручного ни кими ва
Татакай цудукеру но дароу има
Жизнь идет на умаре кавари
Ицушика деаэру нара
Kore ijou mou nido to ushinai taku wa nai demo
Жизнь идет на коно токи ни
Umaretekita kagiri
Коно уде коно муне де има укетоме ты
Ай Ву Синдзайт
Жизнь идет на моё агару
Иночи га ару кагири
Ицу но хи ва мо мо ичидо хикари во вакачи айтай
Жизнь идет на мамори такуте
Inori wo sora ni hasete
Хонто но канаши ми во ситта хитоми ва
Ай ни афуре ....
Смотрите также: