Текст песни
Мёртвый Сезон
Давай возьмём всё, что ещё не превратилось в блеск и звон.
Всё, в чём ещё осталось жизни хотя бы на вздох.
Мы заберём обратно всё, что когда было нашим и в чём ещё остался для нас какой-то смысл.
Тело немеет от ярлыков, их как собак, их как ворон.
Очнись! Пока хватает сил, нужно взять своё - и уходить.
Мы заберём обратно всё, что когда было нашим.
Всё, что у нас украли, чтоб нам же и продать.
…Мы можем быть пеплом, мы можем быть ветром,
Мы можем быть голосом всадника на бледном коне.
Смерть, смерть, смерть здесь - в бумажных сердцах и фальшивых звёздах.
Смерть, смерть, смерть здесь - в глянцевых лицах, жестах и позах.
Смерть, смерть, смерть здесь - в толпах ходячих ксерокс-машин.
Смерть, смерть, смерть всему - всему, откуда ушла жизнь.
Всё, что не сможем вернуть себе, мы сможем выдумать заново
Пока сами не стали вещами, из которых ушла жизнь.
Жизнь, жизнь, жизнь, жизнь - сможем выдумать заново… Жизнь.
Перевод песни
Dead Season
Let's take everything that has not yet turned into shine and ringing.
Everything that still has life left for even a sigh.
We will take back everything that was ours when and in which there was still some meaning for us.
The body goes numb from labels, them like dogs, them like crows.
Wake up! While you have enough strength, you need to take your own - and leave.
We will take back everything that was ours when.
Everything that has been stolen from us to sell to us.
... We can be ashes, we can be the wind,
We can be the voice of a rider on a pale horse.
Death, death, death is here - in paper hearts and fake stars.
Death, death, death are here - in glossy faces, gestures and postures.
Death, death, death here - in the crowds of walking copier machines.
Death, death, death to everything - everything from which life has gone.
Anything we can't get back, we can reinvent
Until they themselves became things from which life left.
Life, life, life, life - we can invent anew ... Life.
Смотрите также: