Текст песни
Η κυρά μας η Λωξάντρα η Πολίτισσα
δεν ήτανε καμιά κοσμοπολίτισσα
ήταν δέντρο, φυτρωμένο μες στην πόλη
που οι ρίζες του στεριώσανε σαν πόλη [χ2]
Στο χαμηλότη στον αντά κάθε πρωί
με ζαχαρόνερο και καλοπιάσματα
σ' ένα κρυστάλλινο ποτήρι από φως
τη μοίρα γλύκαινε η Λωξάντρα με κεράσματα [χ2]
Τα δυο της χέρια που ζυμώναν τον καιρό
μοσχοβολούσανε μαχλέπι και λιβάνι
στην αγκαλιά της ξεχειμώνιαζε ο Θεός
αναπαυμένος στο γαλάζιο της φουστάνι [χ2]
Στο χαμηλότη στον αντά κάθε πρωί
με ζαχαρόνερο και καλοπιάσματα
σ' ένα κρυστάλλινο ποτήρι από φως
τη μοίρα γλύκαινε η Λωξάντρα με κεράσματα [χ2]
Перевод песни
Our lady Loxandra the Politician
she was no cosmopolitan
it was a tree, growing in the city
whose roots were laid as a city [x2]
In the low of the morning every morning
with sugar and delicacies
in a crystal glass of light
Loxandra's sweetness with sweets [x2]
Her two hands kneading the weather
they had muslin and frankincense
in her arms God was overthrowing
resting on her blue dress [x2]
In the low of the morning every morning
with sugar and delicacies
in a crystal glass of light
Loxandra's sweetness with sweets [x2]