Текст песни
Einst war das Nordland, unsagbar alt,
so maechtig, prachtvoll, so majestaetisch kalt,
weiß waren die Berge, dunkel die See,
das Land meiner Vaeter, gelegen im Schnee!
Allmaechtige Goetter regierten das Land,
gestuerzt durch die Krankheit, getreten, verbrannt.
Oh, nimm mich, du Zorn, du Zorn ihrer Rache,
besteigt euren Thron, Heil Nordland, erwache!
Nun leutet die Glocken, von Turm zu Turm
und kommen wird der letzte Sturn,
einst war es weiß, das Winterkleid,
verschmutzt, durch Christenheit!
Nimm Dich in acht, oh Christenwelt,
das Leid wird groß, wenn Euer Thron faellt,
auferstehen wird es, das germanische Fleisch,
Heil Nordland - Heil unserem Reich...
Oden des Schmerzes, gefuellt ist mein Horn,
mit Hass musiziert, diese Hymnen des Winters Zorn!
Перевод песни
Когда-то северная страна была неописуемо старой
такой могущественный, великолепный, такой величественно холодный,
горы были белыми, море темным,
земля моих отцов, лежащая в снегу!
Всемогущие боги правили землей
упал от болезни, пнул, сгорел.
О, возьми меня, ты гнев, ты гнев ее мести,
взойди на свой трон, Хайль Нордланд, проснись!
Теперь колокола звенят от башни к башне
и придет последний шторм
когда-то было белое зимнее платье,
загрязнено христианством!
Береги себя, мир христианский,
страдания будут велики, когда твой трон падет,
Он снова восстанет, германская плоть,
Heil Nordland - Heil наше королевство ...
Оды боли, мой рог наполнен,
С ненавистью сочиняли эти гимны зимней ярости!