Текст песни Arash - Helena - Dooset Daram 2018
- Исполнитель: Arash - Helena
- Название песни: Dooset Daram 2018
- Дата добавления: 25.08.2020 | 10:38:06
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Helena][Хелена]
I Remember when I met you
Я помню, как я встретила тебя
You were walking in the rain
Ты гулял под дождём
And the autumn leaves were falling
И падали осенние листья
Only you can guess the pain
И только ты можешь предугадать мою боль
Only You can guess the pain
И только ты можешь предугадать мою боль
[Arash]
[Араш]
Hr shb tw khatratm
Я ищу следы твоих шагов
Dnbal rd peatm
В своей памяти, каждую ночь
Bra hr jaa dnaa
Куда бы ты ни направилась в этом мире
Pea bh peatm
Я буду следовать за тобой
Arh pea bh peatm
Да, я буду рядом с тобой
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram bmwn ba mn
Я люблю тебя, останься со мной
[Helena]
[Хелена]
Only You can guess the pain
Лишь ты один можешь узнать мою боль
It’s driving me insane
Это сводит меня с ума
When the clouds turn into rain
Когда облака превращаются в тучи
[Arash]
[Араш]
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram bmwn ba mn
Я люблю тебя, останься со мной
[Helena]
[Хелена]
Only you can guess the pain
Лишь ты один можешь узнать мою боль
It’s driving me insane
Это сводит меня с ума
It’s driving me insane
Это сводит меня с ума
He disappeared into the darkness
Он исчез в темноте
But a memory lives on
Но воспоминания о нём ещё живы
I dream there’s no tomorrow
Я мечтаю о том, чтобы не наступил затрашний день
I woke up and you were gone
Я просыпаюсь и… ты ушёл
I woke up and you were gone
Я просыпаюсь и… ты ушёл
[Arash]
[Араш]
Brgurd ndar dwbarh
Вернись, или из моих глаз
Az chesham barwn bbarh
Будет снова лить дождь
Baa keh qlb tnham
Иди ко мне, моё сердце —
Peaaaz ba bharh
Это осень без весны (без тебя)
Peaaaz ba bharh
Это осень без весны (без тебя)
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram bmwn ba mn
Я люблю тебя, останься со мной
[Helena]
[Хелена]
Only you can guess the pain
Лишь ты один можешь узнать мою боль
It’s driving me insane
Это сводит меня с ума
When the clouds turn into rain
Когда облака превращаются в тучи
[Arash]
[Араш]
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram
Я люблю тебя
Dooset daram bmwn ba mn
Я люблю тебя, останься со мной
[Helena]
[Хелена]
Only you can guess the pain
Лишь ты один можешь узнать мою боль
It’s driving me insane
Это сводит меня с ума
It’s driving me insane
Перевод песни
[Helena][Helena]
I Remember when I met you
I remember how I met you
You were walking in the rain
You walked in the rain
And the autumn leaves were falling
And the autumn leaves fell
Only you can guess the pain
And only you can predict my pain
Only you can guess the pain
And only you can predict my pain
[Arash]
[Arash]
Hr shb tw khatratm
I'm looking for traces of your steps
Dnbal rd peatm
In my memory, every night
Bra hr jaa dnaa
Wherever you go in this world
Pea bh peatm
I will follow you
Arh pea bh peatm
Yes i will be by your side
Dooset daram
I love you
Dooset daram
I love you
Dooset daram bmwn ba mn
I love you stay with me
[Helena]
[Helena]
Only you can guess the pain
You alone can know my pain
It's driving me insane
It drives me crazy
When the clouds turn into rain
When the clouds turn to clouds
[Arash]
[Arash]
Dooset daram
I love you
Dooset daram
I love you
Dooset daram bmwn ba mn
I love you stay with me
[Helena]
[Helena]
Only you can guess the pain
You alone can know my pain
It's driving me insane
It drives me crazy
It's driving me insane
It drives me crazy
He disappeared into the darkness
He disappeared into the dark
But a memory lives on
But the memories of him are still alive
I dream there’s no tomorrow
I dream that the nightfall won't come
I woke up and you were gone
I wake up and ... you are gone
I woke up and you were gone
I wake up and ... you are gone
[Arash]
[Arash]
Brgurd ndar dwbarh
Come back, or from my eyes
Az chesham barwn bbarh
It will rain again
Baa keh qlb tnham
Come to me, my heart -
Peaaaz ba bharh
It's autumn without spring (without you)
Peaaaz ba bharh
It's autumn without spring (without you)
Dooset daram
I love you
Dooset daram
I love you
Dooset daram bmwn ba mn
I love you stay with me
[Helena]
[Helena]
Only you can guess the pain
You alone can know my pain
It's driving me insane
It drives me crazy
When the clouds turn into rain
When the clouds turn to clouds
[Arash]
[Arash]
Dooset daram
I love you
Dooset daram
I love you
Dooset daram bmwn ba mn
I love you stay with me
[Helena]
[Helena]
Only you can guess the pain
You alone can know my pain
It's driving me insane
It drives me crazy
It's driving me insane