Текст песни April - Because She Would Ask Me Why I Loved Her
- Исполнитель: April
- Название песни: Because She Would Ask Me Why I Loved Her
- Дата добавления: 05.02.2020 | 04:42:02
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
If asking would make us wise
No eyes would ever gaze in eyes;
If all our tale were told in speech
No mouths would wander each to each.
Were spirits free from mortal mesh
And love not bound in hearts of flesh
No aching breasts would yearn to meet
And find their ecstasy complete.
For who is there that lives and knows
The secret powers by which he grows?
Were knowledge all, what were we need
To dreaming.
To thrill and faint and then to sweetly bleed?
Then seek not, darling, the "If" and "Why"
I love you now until I die.
For I must love because I live
And life in me is what you give.
Перевод песни
Если бы спрос сделал нас мудрымиНикакие глаза никогда не будут смотреть в глаза;
Если бы все наши сказки были рассказаны в речи
Никакие рты не будут бродить друг к другу.
Были ли духи свободны от смертельной сетки
И любовь не связана в сердцах плоти
Никакая ноющая грудь не хотела бы встретиться
И найти их экстаз завершен.
Ибо кто там, кто живет и знает
Тайные силы, которыми он растет?
Были ли знания все, что нам было нужно
Мечтать.
Чтобы трепет и слабость, а затем сладко кровоточить?
Тогда не ищите, дорогая, «Если» и «Почему»
Я люблю тебя сейчас, пока я не умру.
Ибо я должен любить, потому что я живу
И жизнь во мне - это то, что ты даешь.