Текст песни
By Joe Jackson (as perfromed by ANTHRAX)
Wake up,
Got another day to get.
Through now,
Got another man to see.
Gotta call him on the telephone, way-o.
Gotta find a piece of paper.
Sit down, got another letter to write.
Think hard,
Gotta get a letter just right.
Little ringing on the telephone, wo no.
Gotta write another letter.
No such thing as tomorrow.
All we want...
(two three go!)
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!
Got the time tick, tick, tickin' in my head.
Time!......
If I tell you what i'm doing today,
Will you shutup and get out of my way?
Someone asked me what the time is,
I don't know.
Only know I gotta go now.
No time,
Tryin' to get a watch repaired.
No time, never got a thing to wear.
Little ringing on the telephone, wo no.
Hear a ringing in my head now......(to chorus)
Fifteen years in the academy,
He was like no cadet they'd ever seen.
A man so hard, his veins bleed ice,
And when he speaks he never says if twice.
They call him Judge, his last name is Dredd,
So break the law, and you wind up dead.
Truth and justice are what he's fighting for,
Judge Dredd the man, he is the law.
DROKK IT!
With gun and bike he rules the streets,
And every perp he meets will taste defeat.
Not even Death can overcome his might,
Cause Dredd and Anderson, they won the fight.
When the Sov's started the Apocalypse war,
Mega-City was bombed to the floor.
Dredd resisted, and the judges fought back,
Crushed the Sov's with their counter-attack.
Перевод песни
Джо Джексон (как это сделал ANTHRAX)
Вставай,
Получил еще один день.
Теперь,
Появился еще один человек.
Надо позвонить ему по телефону, как-то.
Надо найти листок бумаги.
Садись, получил еще одно письмо, чтобы написать.
Серьезно подумай,
Должен получить письмо в самый раз.
Маленький звонок по телефону, нет.
Должен написать еще одно письмо.
Нет такой вещи, как завтра.
Все, что мы хотим ...
(два три!)
У меня есть время, тик, тиканье в голове.
Время!
У меня есть время, тик, тиканье в голове.
Время!......
Если я скажу вам, что я делаю сегодня,
Ты заткнись и уйдешь с моего пути?
Кто-то спросил меня, какое время,
Я не знаю.
Только знаю, что я должен идти сейчас.
Нет времени,
Попробуйте восстановить часы.
Нет времени, никогда не получить вещь, чтобы носить.
Маленький звонок по телефону, нет.
Слушайте звон в моей голове сейчас ...... (к хору)
Пятнадцать лет в академии,
Он был похож не на кадетов, которых они когда-либо видели.
Человек так тяжело, его вены истекают кровью льда,
И когда он говорит, он никогда не говорит, если дважды.
Они называют его судьей, его фамилия Дредд,
Так нарушайте закон, и вы завершаетесь мертвым.
Истина и справедливость - это то, за что он борется,
Судья Дредд, человек, он закон.
ДРОКК ЭТО!
С пистолетом и велосипедом он управляет улицами,
И каждый испытуемый, которого он встречает, будет испытывать поражение.
Даже Смерть не может преодолеть его могущество,
Потому что Дредд и Андерсон выиграли бой.
Когда Сов начали войну Апокалипсиса,
Мега-Сити бомбили на пол.
Дредд сопротивлялся, и судьи отступили,
Сокрушил Сов в своей контратаке.
Смотрите также: