Текст песни
Vai malandra an, an,
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
An, an tutudum an, an.
Ан-ан, ту-ту-дум, ан-ан.
Vai malandra an, an
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
An, an tutudum an, an.
Ан-ан, ту-ту-дум, ан-ан.
Ta pedindo, an, an,
Ты напрашиваешься,
Se prepara, vou dançar presta atenção
Готовься, я буду танцевать, смотри внимательно,
An, an tutudum an, an
Ан-ан, ту-ту-дум, ан-ан.
Cê aguenta an, an
Держись,
Se eu te olhar
Если я смотрю на тебя,
Descer, quicar até o chão.
Присаживайся ниже и танцуй.
Desce, rebola gostoso,
Приседай, танцуй тверк хорошенько,
Empina me olhando.
Прыгай и смотри на меня.
Te pego de jeito
Я с тобой справлюсь,
Só começar embrazando contigo
Я лишь начинаю тебя разогревать,
É taca, taca, taca, taca.
И така-така-така-така.
Desce, rebola gostoso,
Приседай, танцуй тверк хорошенько,
Empina me olhando.
Прыгай и смотри на меня.
Te pego de jeito
Я возьму тебя в оборот,
Só começar embrazando contigo
Я лишь начинаю тебя разогревать,
É taca, taca, taca, taca.
И така-така-така-така.
Não vou mais parar,
Я не остановлюсь,
Cê vai aguentar.
Держись.
Não vou mais parar,
Я не остановлюсь,
Cê vai aguentar.
Держись.
Vai malandra
Давай, чертовка,
Show me something,
Покажи мне что-нибудь,
Brazilian baby, you know I want ya.
Бразильская девочка, ты знаешь, что я хочу тебя.
Booty big sit a glass on it,
Большая задница, на ней поместится стакан,
See my zipper put that ass on it
Видишь мою ширинку, садись на неё своей жопой.
Hypnotized by the way you shake it.
Я зачарован тем, как ты трясёшь ей.
I can’t lie I’m tryna see you naked.
Не могу врать, стараюсь увидеть тебя голой.
Anitta baby I’m tryna spank it
Анитта, малышка, я стараюсь отшлёпать её,
I can give it to you, can you take it?
Я могу тебе дать, что хочешь, ты справишься?
Já tá louca, bebendo,
Ты уже напилась,
Tão solta, envolvendo eu to vendo,
Так расслабься, соблазняя меня, я вижу тебя,
Não para não.
Не останавливайся.
Vai malandra an, an
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
An, an tutudum an, an.
Ан-ан, ту-ту-дум, ан-ан.
Vem malandra an, an
Я чертовка, я готова,
Eu tô louca, tô brincando com o bumbum.
Я без ума, играю моей попкой.
Vai malandra,
Давай, чертовка,
Turn around and put it down on me baby
Развернись и покажи мне свой зад, малыш,
Vai malandra an, an,
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
Baby, an, an…
Малышка…
Desce, rebola gostoso,
Приседай, танцуй тверк хорошенько,
Empina me olhando.
Прыгай и смотри на меня.
Te pego de jeito
Я с тобой справлюсь,
Só começar embrazando contigo
Я лишь начинаю тебя разогревать,
É taca, taca, taca, taca.
И така-така-така-така.
Desce, rebola gostoso,
Приседай, танцуй тверк хорошенько,
Empina me olhando.
Прыгай и смотри на меня.
Te pego de jeito
Я возьму тебя в оборот,
Só começar embrazando contigo
Я лишь начинаю тебя разогревать,
É taca, taca, taca, taca.
И така-така-така-така.
Não vou mais parar,
Я не остановлюсь,
Cê vai aguentar.
Держись.
Não vou mais parar,
Я не остановлюсь,
Cê vai aguentar.
Держись.
Throw it back on me and Zaac
Двигай бёдрами для меня и MC Zaac,
Make it clap, yeah I’m into that
Пошлёпай булками, ага, мне это нравится,
Pullin tracks, yeah I’m into that.
Заводим музон, ага, мне это нравится.
From the back yeah I’m into that.
Сзади, ага, мне это нравится.
Big dog to the kitty cat
Большой парень для маленькой киски.
Young boss where the Milly’s at
Молодой босс, где там одежда от Milly’s.
In favela where it’s litty at
Мы в трущобах, где самая туса,
And the whole Brazil is feelin that.
И вся Бразилия ощущает это.
Já tá louca, bebendo,
Ты уже напилась,
Tão solta, envolvendo eu to vendo,
Так расслабься, соблазняя меня, я вижу тебя,
Não para não.
Не останавливайся.
Vai malandra an, an,
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
An, an tutudum an, an.
Ан-ан, ту-ту-дум, ан-ан.
Vai malandra an, an,
Давай, чертовка,
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
Ты без ума, ты играешь своей попкой,
Baby…
Малышка…
Перевод песни
Vai malandra an, an,
Come on devil
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
You're crazy, you play with your ass
An, an tutudum an, an.
An-an, tu-tu-dum, an-an.
Vai malandra an, an
Come on devil
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
You're crazy, you play with your ass
An, an tutudum an, an.
An-an, tu-tu-dum, an-an.
Ta pedindo, an, an,
You are asking
Se prepara, vou dançar presta atenção
Get ready, I will dance, watch carefully
An, an tutudum an, an
An-an, tu-tu-dum, an-an.
Cê aguenta an, an
Hold on
Se eu te olhar
If I look at you
Descer, quicar até o chão.
Sit down and dance.
Desce, rebola gostoso,
Sit down, twerk it good
Empina me olhando.
Jump and watch me.
Te pego de jeito
I can handle you
Só começar embrazando contigo
I'm just starting to warm you up
É taca, taca, taca, taca.
And taka-taka-taka-taka.
Desce, rebola gostoso,
Sit down, twerk it good
Empina me olhando.
Jump and watch me.
Te pego de jeito
I'll take you into circulation
Só começar embrazando contigo
I'm just starting to warm you up
É taca, taca, taca, taca.
And taka-taka-taka-taka.
Não vou mais parar,
I won't stop
Cê vai aguentar.
Hold on.
Não vou mais parar,
I won't stop
Cê vai aguentar.
Hold on.
Vai malandra
Come on devil
Show me something,
Show me something,
Brazilian baby, you know I want ya.
Brazilian girl, you know I want you.
Booty big sit a glass on it,
Big ass, it can fit a glass
See my zipper put that ass on it
You see my fly, sit on it with your ass.
Hypnotized by the way you shake it.
I'm fascinated by the way you shake her.
I can’t lie I’m tryna see you naked.
I can't lie, I'm trying to see you naked.
Anitta baby I'm tryna spank it
Anitta baby I try to spank her
I can give it to you, can you take it?
I can give you what you want, can you handle it?
Já tá louca, bebendo,
You are already drunk
Tão solta, envolvendo eu to vendo,
So relax seducing me I see you
Não para não.
Do not stop.
Vai malandra an, an
Come on devil
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
You're crazy, you play with your ass
An, an tutudum an, an.
An-an, tu-tu-dum, an-an.
Vem malandra an, an
I'm a devil, I'm ready
Eu tô louca, tô brincando com o bumbum.
I'm crazy, playing with my ass.
Vai malandra,
Come on devil
Turn around and put it down on me baby
Turn around and show me your ass baby
Vai malandra an, an,
Come on devil
Êta louca, tu brincando com o bumbum,
You're crazy, you play with your ass
Baby, an, an ...
Baby ...
Desce, rebola gostoso,
Sit down, twerk it good
Empina me olhando.
Jump and watch me.
Te pego de jeito
I can handle you
Só começar embrazando contigo
I'm just starting to warm you up
É taca, taca, taca, taca.
And taka-taka-taka-taka.
Desce, rebola gostoso,
Sit down, twerk it good
Empina me olhando.
Jump and watch me.
Te pego de jeito
I'll take you into circulation
Só começar embrazando contigo
I'm just starting to warm you up
É taca, taca, taca, taca.
And taka-taka-taka-taka.
Não vou mais parar,
I won't stop
Cê vai aguentar.
Hold on.
Não vou mais parar,
I won't stop
Cê vai aguentar.
Hold on.
Throw it back on me and Zaac
Move your hips for me and MC Zaac
Make it clap, yeah I'm into that
Spank the rolls, yeah, I like it
Pullin tracks, yeah I'm into that.
We start Mouzon, yeah, I like it.
From the back yeah I’m into that.
Behind, yeah, I like it.
Big dog to the kitty cat
Big guy for a little pussy.
Young boss where the Milly’s at
Young boss, where are Milly's clothes?
In favela where it's litty at
We are in the slums, where is the tusa
And the whole Brazil is feelin that.
And all of Brazil feels it.
Já tá louca, bebendo,
You are already drunk
Tão solta, envolvendo eu to vendo,
So relax seducing me I see you
Não para não.