Текст песни
Cheshmaye Naz
Azize man bahare man
Bazam bemoon kenare man
Delam mikhad negat konam
Naze delam sedat konam
Behet begam dooset daram
Dooset daram ye alame
Age hamash ba to basham
Bazam kame bazam kame
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate doorito man nadaram
Tange ghoroobe delam gerefte
Cheshmaye nazet mano gerefte
To hamzaboon, to mehraboon
Mikham begam pisham bemoon
Ghashange man niaze man
To khoobe man khodaye man
Kabootare sefide man
Ba to delam gham nadare
Sakhte joda az to boodan
Nagoo ke rahi nadare
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate doorito man nadaram
Tange ghoroobe delam gerefte
Cheshmaye nazet mano gerefte((X2))
To avalin to akharin
Baraye man to behtarin
To eshghe man to shere man
To ghesseye ketabe man
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate doorito man nadaram
Tange ghoroobe delam gerefte
Cheshmaye nazet mano gerefte((X3)
Английский
beautiful eyes
my darling my love(spring)
be with me again
i wanna look at you
darling i wanna call you
wanna tell you that i love you
i love you so much
if i'll be with you for always
again ain't it enough
i remember your beautiful eyes
i can't stand living without you
it's about sunset and my heart is heavy
your beautiful eyes has caught my heart
you are so kind u are sweetheart
wanna say:stay with me
my darling my need
you're the best for me you are my Lord
my pigeon
i don't have any sorrow if i'll be with you
it's hard for me to live without you
don't say that it's impossible
i remember your beautiful eyes
i can't stand living without you
it's about sunset and my heart is heavy
your beautiful eyes has caught my heart
you are the first one you are the last
you are the best one for me
you are my love you are my poetry
you are my life's book story
i remember your beautiful eyes
i can't stand living without you
it's about sunset and my heart is heavy
your beautiful eyes has caught my heart
Перевод песни
Чешмайе Наз
Азиз человек бахаре человек
Базам Бемун Кенаре Мэн
Делам михад негат конам
Назе делам седат конам
Behet бегам доосет дарам
Dooset Daram Ye Alame
Возраст хамаш ба басхаму
Базам Каме Базам Каме
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate Doorito Человек Надарам
Tange ghoroobe delam gerefte
Чешмай назет мано герефте
В хамзабун, в мехрабун
Михам бегам пишам бемун
Ghashange man niaze man
Хобэ человек
Kabootare sefide man
Ба Делам Гхам Надаре
Сахте йода аз в будан
Нагу ке рахи надаре
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate Doorito Человек Надарам
Tange ghoroobe delam gerefte
Cheshmaye nazet mano gerefte ((X2))
Авалину ахарину
Барайе человек, чтобы понаблюдать
Еще мужчина, чтобы человек
К гессе кетабе мужик
Cheshmaye nazet moonde be yadam
Taghate Doorito Человек Надарам
Tange ghoroobe delam gerefte
Cheshmaye nazet mano gerefte ((X3)
Английский
красивые глаза
моя дорогая моя любовь (весна)
будь со мной снова
я хочу посмотреть на тебя
дорогая, я хочу позвонить тебе
хочу сказать тебе, что я люблю тебя
я так сильно тебя люблю
если я буду с тобой всегда
опять не достаточно
я помню твои красивые глаза
я не могу жить без тебя
это о закате и мое сердце тяжело
твои красивые глаза привлекли мое сердце
ты такой добрый ты милый
хочу сказать: оставайся со мной
моя дорогая моя потребность
ты лучший для меня ты мой Господь
мой голубь
у меня нет печали, если я буду с тобой
мне трудно жить без тебя
не говори, что это невозможно
я помню твои красивые глаза
я не могу жить без тебя
это о закате и мое сердце тяжело
твои красивые глаза привлекли мое сердце
ты первый ты последний
ты лучший для меня
ты моя любовь ты моя поэзия
ты книжная история моей жизни
я помню твои красивые глаза
я не могу жить без тебя
это о закате и мое сердце тяжело
твои красивые глаза привлекли мое сердце
Официальное видео