Текст песни
Мы чувствуем время лишь когда одиноки
Если знаешь, что нужен, то готов легко умереть
У тебя ещё есть шанс всё исправить, ну же!
Пока твои кости земную не обняли твердь
Время! Пришло твоё время, друг, собирай чемодан
Вскоре ты узнаешь, в чём весь обман. Твой первый вдох тебе к чему дан!
На пороге война, она забирать из всех любого вольна
И как и в веках обращает всех войнов лишь в лоскут кровавого льна
Война тотальна и роддом - твой самый первый фронт
Время дано, чтобы выбрать из двух сторон
Где то ад - ты в гордыне один ложишься на дно
Где то рай - ты на мине с родными летишь над злом
Давай!
Скажи маме всё, что так хотел сказать
Прежде чем выбирать: военкомат или вокзал
Скажи ка бате всё, что боялся сказать
Прежде чем выбирать: военкомат или вокзал
Скажи бабуле всё, что не успел сказать
Прежде чем выбирать: военкомат или вокзал
Скажи ка деду всё, что раньше не сказал
Прежде чем выбирать: военкомат или вокзал
Скажи сестрёнке всё, что должен ей сказать
Прежде чем выбирать: военкомат или вокзал
Скажи ты младшим братьям всё, что важно знать
Прежде чем им выбирать: военкомат или вокзал
Наша жизнь тут как минута, что ценнее вечностей
Нам увидеть это трудно из-за закрытых дверей
Точка до и точка после, луч назад и луч вперёд
Смерть с рождением так возле, время тебе не соврёт
Миллионы выстрелов стрелок часов спустя
Сказать маме как ты любишь её - больше не пустяк
Всё несказанное близким твой враг зарядит в снаряд
И повиснешь вдруг на мысле, как молчать ты мог так зря
Ну же!
Послушай маму, её тёплые слова
Сколько лет она ждала, что придёшь её обнять
Услышь от бати, как ему всё-таки жаль
Что пришлось выбирать: быть с семьёй или сбежать
Слушай бабулю, как ей будет радостно
Что её любимый внук звонить ей почаще стал
Послушай деда, он всегда был для тебя
Тем примером мужества, кому важней всего семья
Побудь с сестрой, ведь ты так долго пропадал
Ты её так мало знаешь, она ждёт тебя всегда
Ты нужен братьям им поддержку свою дай
Прежде чем сделать выбор...
Перевод песни
We only feel time when we are alone
If you know that you are needed, then you are ready to die easily
You still have a chance to make things right, come on!
Until your earthly bones embraced the firmament
Time!Your time has come, friend, pack your suitcase
Soon you will find out what the whole deception is.Your first breath is given to you!
War is on the threshold, she is free to take from everyone
And just like for centuries, it turns all warriors into nothing more than a piece of bloody linen.
The war is total and the maternity hospital is your very first front
Time is given to choose between two sides
Somewhere in hell - you fall to the bottom alone in pride
Somewhere there is paradise - you and your family are flying over evil on a mine
Come on!
Tell your mom everything you wanted to say
Before choosing: military registration and enlistment office or train station
Tell Dad everything you were afraid to say
Before choosing: military registration and enlistment office or train station
Tell grandma everything you didn't have time to say
Before choosing: military registration and enlistment office or train station
Tell your grandfather everything you haven’t said before
Before choosing: military registration and enlistment office or train station
Tell your little sister everything you need to tell her
Before choosing: military registration and enlistment office or train station
Tell your younger brothers everything that is important to know
Before they choose: military registration and enlistment office or train station
Our life here is like a minute, what is more valuable than eternities
It's hard for us to see it because the doors are closed.
Point before and point after, ray back and ray forward
Death and birth are so close, time will not lie to you
Millions of shots of the clock hands later
Telling your mom how much you love her is no longer a trifle
Your enemy will load everything unsaid to your loved ones into a projectile.
And suddenly you’ll be left wondering how you could have been silent so in vain
Come on!
Listen to mom, her kind words
How many years has she been waiting for you to come hug her?
Hear from dad how sorry he is after all
What I had to choose: be with my family or run away
Listen to grandma, how happy she will be
That her beloved grandson started calling her more often
Listen to your grandfather, he was always there for you
An example of courage for whom family is most important
Stay with your sister, you've been missing for so long
You know her so little, she is always waiting for you
Your brothers need you, give them your support
Before you make a choice...