Текст песни Andrew Hargreaves - les Amants Separes
- Исполнитель: Andrew Hargreaves
- Название песни: les Amants Separes
- Дата добавления: 23.11.2017 | 23:15:09
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Comme des sourds-muets parlant dans une gareLeur langage tragique au cœur noir du vacarme
Les amants séparés font des gestes hagards
Dans le silence blanc de l'hiver et des armes
Et quand au baccara des nuits vient se refaire
Le rêve si ses doigts de feu dans les nuages
Se croisent c'est hélas sur des oiseaux de fer
Ce n'est pas l'alouette O Roméos sauvages
Et ni le rossignol dans le ciel fait enfer
Les arbres les hommes les murs
Beiges comme l'air beige et beiges
Comme le souvenir s'émurent
Dans un monde couvert de neige
Quand arriva Mais l'amour y
Retrouve pourtant ses arpèges
Une lettre triste à mourir
Une lettre triste à mourir
L'hiver est pareil à l'absence
L'hiver a des cristaux chanteurs
Où le vin gelé perd tout sens
Où la romance a des lenteurs
Et la musique qui m'étreint
Sonne sonne sonne les heures
L'aiguille tourne et le temps grince
L'aiguille tourne et le temps grince
Ma femme d'or mon chrysanthème
Pourquoi ta lettre est-elle amère
Pourquoi ta lettre si je t'aime
Comme un naufrage en pleine mer
Fait-elle à la façon des cris
Mal des cris que les vents calmèrent
Du frémissement de leurs rimes
Du frémissement de leurs crimes
Mon amour il ne reste plus
Que les mots notre rouge-à-lèvres
Que les mots gelés où s'englue
Le jour qui sans espoir se lève
Rêve traîne meurt et renaît
Aux douves du château de Gesvres
Où le clairon pour moi sonnait
Où le clairon pour toi sonnait
Je ferai de ces mots notre trésor unique
Les bouquets joyeux qu'on dépose aux pieds des saintes
Et je te les tendrai ma tendre ces jacinthes
Ces lilas suburbains le bleu des véroniques
Et le velours amande aux branchages qu'on vend
Dans les foires de Mai comme les cloches blanches
Avant ah tous les mots fleuris là-devant flanchent
Les fleurs perdent leurs fleurs au souffle de ce vent
Et se ferment les yeux pareils à des pervenches
Pourtant je chanterai pour toi tant que résonne
Le sang rouge en mon cœur qui sans fin t'aimera
Ce refrain peut paraître un tradéridéra
Mais peut-être qu'un jour les mots que murmura
Ce cœur usé ce cœur banal seront l'aura
D'un monde merveilleux où toi seule sauras
Que si le soleil brille et si l'amour frissonne
C'est que sans croire même au printemps dès l'automne
J'aurai dit tradéridéra comme personne
Перевод песни
Подобно глухонемым, выступающим на вокзалеИх трагический язык в черном сердце дина
Отдельные любовники делают ненавистные жесты
В белой тишине зимы и оружия
И когда ночи Баккара переигрываются
Мечта, если его пальцы стреляют в облака
Крест, к сожалению, у железных птиц
Это не жаворонок O wild Romeos
И ни соловей в небе - ад
Деревья мужские стены
Бежевый бежевый и бежевый воздух
Когда память живая
В заснеженном мире
Когда прибыл Но люблю там
Но найти его арпеджио
Печальное письмо, чтобы умереть
Печальное письмо, чтобы умереть
Зима похожа на отсутствие
Зима поет кристаллы
Где замороженное вино теряет всякий смысл
Где романтика медленная
И музыка, которая меня захватывает
Звучит звонит часы
Игла поворачивается и время скрипит
Игла поворачивается и время скрипит
Моя золотая женщина моя хризантема
Почему ваше письмо горькое
Почему твое письмо, если я тебя люблю
Как погружение в открытом море
Делает ли она это кричать
Плохие крики, что ветер успокоился
Из содрогания их рифм
От острых ощущений от их преступлений
Моя любовь больше не существует
Пусть слова наши помады
Эти замороженные слова, где увязли
Безнадежный день подходит
Мечта замирает и перерождается
У рва замка Гесврес
Где звучит горн для меня
Где звучит горн для вас
Я сделаю эти слова уникальными сокровищами
Счастливые букеты, которые хранятся у ног святых
И я дам их вам, мои нежные гиацинты
Эти пригородные сирени - вероническое синее
И миндальный бархат с ветвями, которые мы продаем
В мае ярмарки вроде белых колоколов
Перед ах все цветочные слова там на переднем фланге
Цветы теряют свои цветы на дыхание этого ветра
И закрыть глаза, как барвинок
Но я буду петь для вас, пока он резонирует
Красная кровь в моем сердце, которая будет бесконечно любить тебя
Этот хор может показаться tradéridéra
Но, может быть, однажды слова, которые прошептали
Это измученное сердце, что обычное сердце будет аурой
Из чудесного мира, где только вы будете знать
Что, если солнце светит, и если любовь дрожит
Это то, что, не веря даже весной уже осенью
Я бы сказал tradéridéra, как никто