Текст песни Andres de Leon - Que sera
- Исполнитель: Andres de Leon
- Название песни: Que sera
- Дата добавления: 18.12.2018 | 10:15:08
- Просмотров: 305
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Como lluvia en el desierto estoy aquíesperando en la ventana, no sé que decir ..
Cómo estás? Perdoname?
Nunca más te haré volver a llorar ..
Nunca más!
Me reprochas por el daño que cause
que no es la primera vez que es tarde ya!
Y me dices que es mejor teminar con este amor
por temor .. a sufrir más .. !
[CORO]
Qué será de mi cuando te vayas
qué será de mi cuando no estes ..
No habrá mañana si no hay sufrimiento
que me está matando al vivir del recuerdo ..
Si te vas amor .. si tú te vas ..!
Como un tonto arrepentido estoy aquí
esperandote en la puerta antes de partir ..
No te vayas por favor
no te lleves la ilución .. cree en mi y en este amor!
[CORO]
Qué será de mi cuando te vayas
qué será de mi cuando no estes ..
No habrá mañana si no hay sufrimiento
que me está matando al vivir del recuerdo ..
Si te vas amor .. si tú te vas ..!
Qué será de mi si no te tengo ..
qué será de mi cuando te alejes de mi
No habrá motivos de seguir viviendo
al saber que es mi culpa y que te estoy perdiendo
Si te vas amor .. si tú te vas ..!
(Bis x2)
Перевод песни
Как дождь в пустыне, я здесьжду в окне, я не знаю, что сказать ..
Как ты Прости меня
Я никогда не заставлю тебя плакать снова ..
Больше никогда!
Вы обвиняете меня в том ущербе, который я причинил
уже не первый раз уже поздно!
И вы говорите мне, что лучше положить конец этой любви
из-за страха ... страдать больше ..!
[Припев]
Что будет со мной, когда ты уйдешь
что со мной будет, когда тебя нет ..
Там не будет завтра, если нет страдания
это убивает меня, живя в памяти ..
Если ты пойдешь любить .. если ты пойдешь ..!
Как кающийся дурак, я здесь
жду тебя у двери перед тем как уйти ..
Не уходи пожалуйста
не принимай иллюзию .. верь в меня и в эту любовь!
[Припев]
Что будет со мной, когда ты уйдешь
что со мной будет, когда тебя нет ..
Там не будет завтра, если нет страдания
это убивает меня, живя в памяти ..
Если ты пойдешь любить .. если ты пойдешь ..!
Что будет со мной, если у меня нет тебя ..
что будет со мной, когда ты оставишь меня
Там не будет никаких причин, чтобы продолжать жить
зная, что это моя вина, и я теряю тебя
Если ты пойдешь любить .. если ты пойдешь ..!
(Бис x2)