Текст песни
Iubita mea
Când o spuneam, era pe bune
Iubita mea
Când o spuneam, nu ne-ncăpea
Așa că am mai cumpărat încă o lume
Dragostea nu face diferențe, nu
Ea seamănă și tot ea le culege, nu
Dar ca să crească mare
Îi trebuie și ploaie
Iar cerul ei a curs prin ochii mei
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
Iubitul meu
Știi, îți spuneam și fără vorbe
Și nouă ceruri le-am trecut cât am clipit
Iubitul meu
Nu ne încăpea nici galaxia și parcă-n ciuda ei
Noi totuși ne-am iubit
Dragostea nu face diferențe, nu
Ea seamănă și tot ea le culege, nu
Dar ca să crească mare
Îi trebuie și ploaie
Iar cerul ei a plâns prin ochii mei
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
Nopți la rând, iubire pe foaie șiroaie curgând
Mă scufund, în patima poftei din suflet gustând
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
De atâtea ori când te priveam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
Ochii mei spuneau tot ce eu nu puteam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
De atâtea ori când nu-ți vorbeam
N-aveam aer pentru că ne sărutam
Перевод песни
Моя подруга
Когда я это сказал, это было по-настоящему
Моя подруга
Когда мы это сказали, нам это не подошло
Поэтому я купил другой мир
Любовь не делает различий, нет.
Она сеет и жнет, нет.
Но чтобы вырасти большим
Еще нужен дождь
И ее небеса текли в моих глазах
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Мой парень
Знаешь, я говорил тебе без слов
И мы прошли девять небес в мгновение ока
Мой парень
Мы не смогли поместиться даже в галактику, и как бы вопреки ей
Мы все еще любили друг друга
Любовь не делает различий, нет.
Она сеет и жнет, нет.
Но чтобы вырасти большим
Еще нужен дождь
И ее небо плакало в моих глазах
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Ночи подряд, любовь на листе и течет.
Я тону в страсти аппетита души.
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Так много раз, когда я смотрел на тебя
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Мои глаза сказали все, что я не мог
Я не мог дышать, потому что мы целовались
Так много раз, когда я не разговаривал с тобой
Я не мог дышать, потому что мы целовались