Текст песни
Un libro di poesie è l’autunno morto son le foglie nere come terre bianche
e la voce che li legge è il soffio del vento che li affonda nei seni - languide distanze -
Il poeta è un albero
con frutti di tristezza
e con foglie appassite dal pianger ciò che ama
la vita e la morte,
la sintesi del mondo
che in spazi profondi
si guardano e si abbracciano
Nei libri di versi
fra rose di sangue, passano tristi eterne carovane
Dolci libri di versi
sono gli astri che passano per il muto silenzio
verso il regno del Nulla, scrivendo nel cielo
le loro strofe d’argento.
Перевод песни
Книга стихов — это мертвая осень; листья черные, как белые земли,
а голос, читающий их, — это дыхание ветра, которое втягивает их в грудь — томные дали —
Поэт — это дерево,
с плодами печали,
и с листьями, увядшими от плача по тому, что он любит,
жизнь и смерть,
синтез мира,
которые в глубоких пространствах
смотрят друг на друга и обнимаются.
В книгах стихов,
среди роз крови, проходят печальные вечные караваны.
Сладкие книги стихов,
это звезды, которые проходят сквозь немую тишину к царству Ничто, записывая на небе
свои серебряные стихи.