Текст песни And They Overcame - Conflict Today Is Fierce
- Исполнитель: And They Overcame
- Название песни: Conflict Today Is Fierce
- Дата добавления: 19.12.2020 | 15:56:07
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 Conflict today is fierce,The strength of Satan more;
The cry of battle calling now
Is louder than before.
The rebel voice of hell
E’en stronger now becomes;
But list, the midnight cry resounds,
Behold, I quickly come!
2 Trials more bitter grow,
The fighting doth enlarge;
Hell’s forces rally all their pow’rs
And gather for the charge.
Yet while we wait and watch
And feel the war severe,
We hear the joyful song ring out,
Jesus, the Lord. is near!
3 ’Tis harder at the end
The word to testify,
For Satan fights with all his pow’r
Our witness to defy.
Much greater strength we need
The foe to overcome;
How happy when the Lord we see
And all our sighing’s done!
4 Who then will forward go
Strong in His mighty power?
Who then will firmly trust the Lord
Until the vict’ry hour;
Till with the conqu’rors blest,
The triumph song’s begun?
That man will then rejoice to hear,
Behold, I quickly come!
5 Who then will choose God’s best,
And take the narrow track,
Though passing thru the wildest storms,
Yet never turning back?
Who now will dare press on,
Enduring pain and fear?
All such will then rejoice to see
Jesus, the Lord, is near!
6 Though deep the darkness be
We still would onward go,
Till we the day of rapture greet
And glory ‘round shall glow.
’Tis there we’ll see the Lord,
And Satan overcome;
The overcomers will rejoice,
Jesus, the Lord. has come!
1.
Нынешний бой жесток,
Стал Сатана сильней,
И клич, зовущий воевать,
Становится слышней.
Всё громче ада глас
Взывает к мятежу,
Но крик в полуночи звучит:
"Я скоро прихожу!"
2.
Трудности всё растут,
И бой упорней стал.
Идти в атаку ад готов,
Войска свои собрал.
Но, бодрствуя, терпя
Войны жестокий ход,
Мы слышим радостную песнь:
"Господь Иисус грядёт!"
3.
Стало в конце трудней
Нам Слово говорить:
Всю силу враг собрал, чтоб нас
Свидетельства лишить.
Нам нужно больше сил,
Чтоб одолеть врага.
Как будем счастливы мы все,
Когда узрим Христа!
4.
Кто силою Его
Тогда пойдёт вперёд?
Кто верит Господу, пока
Победы час придёт
И те, кто победил,
Победы песнь начнут?
Он будет рад услышать глас:
"Я скоро прихожу!"
5.
Кто выберет тот путь,
Которым Бог ведёт,
И, через бурю проходя,
Назад не повернёт?
Терпя и боль, и страх,
Кто поспешит вперёд?
Как рад он будет видеть, что
Господь Иисус грядёт!
6.
Хоть тьма и глубока,
Но мы вперёд пойдём,
Пока мы в день восхищенья
Во славу не войдём.
Мы Господа узрим
И свергнем Сатану,
Воскликнут победители:
"Пришёл Господь Иисус!"
Перевод песни
1 Конфликт сегодня жесток,Сила сатаны больше;
Крик битвы зовет сейчас
Громче, чем раньше.
Мятежный голос ада
E’en теперь сильнее становится;
Но список, раздается полуночный крик,
Вот, я быстро приду!
2 Испытания горькие растут,
Бои увеличиваются;
Силы ада объединяют все свои силы
И собирайся на зарядку.
Пока мы ждем и смотрим
И почувствуй войну суровой,
Мы слышим радостную песню,
Иисус, Господь. рядом!
3 'Это сложнее в конце
Слово свидетельствовать,
Потому что сатана борется изо всех сил
Наш свидетель бросить вызов.
Нам нужно гораздо больше силы
Враг, которого нужно победить;
Как счастливы, когда мы видим Господа
И все наши вздохи закончились!
4 Кто тогда вперед пойдет
Сильно ли Его могущественная сила?
Кто тогда будет твердо доверять Господу
До часа победы;
Пока победителями не благословятся,
Песня о триумфе началась?
Тогда тот человек обрадуется, услышав,
Вот, я быстро приду!
5 Кто тогда изберет лучших от Бога,
И по узкой тропе,
Несмотря на самые дикие бури,
Но никогда не повернуть назад?
Кто теперь посмеет давить,
Терпеть боль и страх?
Все такие будут тогда радоваться, увидев
Иисус, Господь, рядом!
6 Хотя глубокая тьма будет
Мы все равно пойдем дальше,
Пока мы не приветствуем день восторга
И слава круглая засветится.
Вот там мы увидим Господа,
И сатана победил;
Победители возрадуются,
Иисус, Господь. пришел!
1.
Нынешний бой жесток,
Стал Сатана сильней,
И клич, зовущий воевать,
Становится слышней.
Всё громче ада глас
Взывает к мятежу,
Но крик в полуночи звучит:
"Я скоро прихожу!"
2.
Трудности всё растут,
И бой упорней стал.
Идти в атаку ад готов,
Войска свои собрал.
Но, бодрствуя, терпя
Войны жестокий ход,
Мы слышим радостную песнь:
"Иисус грядёт!"
3.
Стало в конце трудней
Нам Слово говорить:
Всю силу враг собрал, чтоб нас
Свидетельства лишить.
Нам нужно больше сил,
Чтоб одолеть врага.
Как будем счастливы мы все,
Когда узрим Христа!
4.
Кто силою Его
Тогда пойдёт вперёд?
Кто верит Господу, пока
Победы час придёт
И те, кто победил,
Победы песнь начнут?
Он будет услышать глас:
"Я скоро прихожу!"
5.
Кто выберет тот путь,
Которым Бог ведёт,
И, через бурю проходя,
Назад не повернёт?
Терпя и боль, и страх,
Кто поспешит вперёд?
Как рад он будет видеть, что
Иисус грядёт!
6.
Хоть тьма и глубока,
Но мы вперёд пойдём,
Пока мы в день восхищенья
Во славу не войдём.
Мы Господа узрим
И свергнем Сатану,
Воскликнутнутые победители:
"Пришёл Господь Иисус!"