Текст песни
(1)
namamisvaram sac-cid-ananda-rupam
lasat-kundalam gokule bhrajamanam
yasoda-bhiyolukhalad dhavamanam
paramrstam atyantato drutya gopya
(2)
rudantam muhur netra-yugmam mrjantam
karambhoja-yugmena satanka-netram
muhuh svasa-kampa-trirekhanka-kantha-
sthita-graivam damodaram bhakti-baddham
(3)
itidrk sva-lilabhir ananda-kunde
sva-ghosam nimajjantam akhyapayantam
tadiyesita-jnesu bhaktair jitatvam
punah prematas tam satavrtti vande
(4)
varam deva moksam na moksavadhim va
na canyam vrne 'ham varesad apiha
idam te vapur natha gopala-balam
sada me manasy avirastam kim anyaih
(5)
idam te mukhambhojam atyanta-nilair
vrtam kuntalaih snigdha-raktais' ca gopya
muhus cumbitam bimba-raktadharam me
manasy avirastam alam laksa-labhaih
(6)
namo deva damodarananta visno
prasida prabho duhkha-jalabdhi-magnam
krpa-drsti-vrstyati-dinam batanu-
grhanesa mam ajnam edhy aksi-drsyah
(7)
kuveratmajau baddha-murtyaiva yadvat
tvaya mocitau bhakti-bhajau krtau ca
tatha prema-bhaktim svakam me prayaccha
na mokse graho me 'sti damodareha
(8)
namas te 'stu damne sphurad-dipti-dhamne
tvadiyodarayatha visvasya dhamne
namo radhikayai tvadiya-priyayai
namo 'nanta-lilaya devaya tubhyam
Перевод песни
(1)
намамисварам сак-сид-ананда-рупам
lasat-kundalam gokule bhrajamanam
яшода-бхийолухалад дхаваманам
гестационный барабан
(2)
Рудантам мухур нетра-югмам мржантам
karambhoja-yugmena satanka-netram
мухух сваса-кампа-триреханка-канта-
стхита-грайвам даморамам бхакти-баддхам
(3)
идирк сва-лилабхир ананда-кунде
сва-гхосам нимаджянтам ахйапаянтам
tadiyesita-jnesu bhaktair jitatvam
весь мир
(4)
варам дева моксам на мокшавадх ва
Не тратьте свое время
idam te vapur natha gopala-balam
Я всегда буду любить тебя
(5)
Идам и Мухамбджойам атьянта-нилар
vrtam kuntalaih snigdha-raktais 'ca gopya
muhus cumbitum bimba-raktadharam me
подружиться
(6)
нет переводов
прасида прабху дукха-джалабдхи-манам
krpa-drsti-vrstyati-dinam batanu-
granasa mam ajnam edhy aksi-drsyah
(7)
неудача
Расскажите о bhakti-bhajau krtau tv
Я хочу поблагодарить вас за сообщение
не пропустите меня
(8)
Намас те 'Сту-черн-смурад-дипти-дхамн
tvadiyodarayatha visvasya dhamne
намо радхикаяй твадия-прийай
скажем 'нанта-лилая девайа тубхйам
Смотрите также: