Текст песни
Это мой первый день в этой клетке:
Я не стану хорошей соседкой
Или в будущем чьей то женой -
Не дружу со своей головой.
Возвожу благородные стены,
Оставаясь одна постепенно.
Не проси, я тебе не открою.
Я люблю, но ты сделал мне больно...
Железо - вместо одеяла,
Камни - вместо еды и бокала,
Вместо тела - огромный пластырь,
Мне так будет безопасней.
Я женщине старой пожертвую хлеба,
Стану разглядывать серое небо,
И всем одиноким раздам одеяла,
Чтобы их что-то в ночи согревало.
Я брошу кости голодной собаке,
Раны промою тому, кто был в драке,
Я помогу тем, кто добр со мною,
Но дверь я тебе никогда не открою.
Перевод песни
This is my first day in this cage:
I won't be a good neighbor
Or in the future someone's wife -
I don't mess with my head.
I build noble walls,
Staying alone gradually.
Don't ask, I won't open it for you.
I love you but you hurt me...
Iron - instead of a blanket,
Stones - instead of food and a glass,
Instead of a body - a huge patch,
I'll be safer that way.
I will donate bread to an old woman,
I'll look at the gray sky
And I will distribute blankets to all the lonely,
Something to keep them warm at night.
I'll throw the bones to a hungry dog
I will wash the wounds of the one who was in the fight,
I will help those who are kind to me,
But I will never open the door for you.
Смотрите также: