Текст песни
[Verse 1]
時計の音は
時を刻んで
扉を閉じれば
生き続けないと*
踏み出して帯び
ここで留まって死ぬか
ここで自殺されるのか
[PreChorus]
命の縋っても
目の前に最後の夜と明く
僕が居ない未来
[Chorus]
終わりを待っていると
足地付かない
自殺に縋って
僕を連れ去れ
誰か助けて
色も無い僕は
自殺に縋って
誰か助けて
終わりを待っていると
足地付かない
自殺の振り子から助けて
ナイフを握っている
急かす本流は
終わりの告ぐ
まだ出来ないの
腐る命に
やっとさようならを
ダイヤが割れるよ
君の笑い者の僕は
穢れ壊れるダイヤ*
[Verse 2]
マアチが燃えると
硝子が割れている
「胸を刺しても大丈夫」
って無だはよ
[PreChorus]
命の縋っても
目の前に最後の夜と明く
僕が居ない未来
[Chorus]
終わりを待っていると
足地付かない
自殺に縋って
僕を連れ去れ
誰か助けて
色も無い僕は
自殺に縋って
誰か助けて
終わりを待っていると
足地付かない
自殺の振り子から助けて
ナイフを握っている
急かす本流は
終わりの告ぐ
まだ出来ないの
腐る命に
やっとさようならを
ダイヤが割れるよ
君の笑い者の僕は
穢れ壊れるダイヤ
[Bridge]
硝子に 縋り その欠片に
心和む一粒に
やっぱここで死ぬのよ
全ての欠片は嘘だった
[Chorus]
終わりを待っていると
足地付かない
自殺に縋って
僕を連れ去れ
誰か助けて
色も無い僕は
自殺に縋って
誰か助けて
終わりを待っていると
足地付かない
自殺の振り子から助けて
ナイフを握っている
急かす本流は
終わりの告ぐ
まだ出来ないの
腐る命に
やっとさようならを
ダイヤが割れるよ
君の笑い者の僕は
穢れ壊れるダイヤ
******
[Verse1]
Tokei no oto wa
Toki wo kizande
Tobira wo tojireba
Ikitsuzukenai to
Fumidashite obie
Koko de todomatte shinu ka
Koko de jisatsu sareru no ka
[PreChorus]
Inochi ni sugattemo
Me no mae ni saigo no yoru to aku
Boku ga inai mirai
[Chorus]
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Dareka tasukete
Iro mo nai boku wa
Jisatsu ni sugatte
Dareka tasukete
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu no furiko kara tasukete
NAIFU wo nigitteiru
Sekasu honryuu wa
Owari wo tsugu
Mada dekinai no
Kusaru inochi ni
Yatto sayonara wo
DAIYA ga wareru yo
Kimi no warai mono no boku wa
Kegare kowareru DAIYA
[Verse 2]
MAACHI ga moeru to
Garasu ga wareteiru
Mune wo sashitemo daijoubu
Tte muda wa yo
[PreChorus]
Inochi ni sugattemo
Me no mae ni saigo no yoru to aku
Boku ga inai mirai
[Chorus]
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Dareka tasukete
Iro mo nai boku wa
Jisatsu ni sugatte
Dareka tasukete
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu no furiko kara tasukete
NAIFU wo nigitteiru
Sekasu honryuu wa
Owari wo tsugu
Mada dekinai no
Kusaru inochi ni
Yatto sayonara wo
DAIYA ga wareru yo
Kimi no warai mono no boku wa
Kegare kowareru DAIYA
[Bridge]
Garasu ni sugari sono kakera ni
Kokoro nagomu hitotsubu ni
Yappa koko de shinu no yo
Subete no kakera wa uso datta
[Chorus]
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Dareka tasukete
Iro mo nai boku wa
Jisatsu ni sugatte
Dareka tasukete
Owari wo matteiru to
Ashi chi ni tsukanai
Jisatsu no furiko kara tasukete
NAIFU wo nigitteiru
Sekasu honryuu wa
Owari wo tsugu
Mada dekinai no
Kusaru inochi ni
Yatto sayonara wo
DAIYA ga wareru yo
Kimi no warai mono no boku wa
Kegare kowareru DAIYA
Перевод песни
[Стих 1]
Звук часов
тиканье
Если вы закроете дверь
Я должен остаться в живых *
Ступай и возьми
Ты останешься здесь и умрешь
Вы совершаете самоубийство здесь?
[PreChorus]
Даже если жизнь придерживается
Прошлая ночь и свет перед моими глазами
Будущее без меня
[Припев]
В ожидании конца
Не стоять
Привязанность к самоубийству
Забери меня отсюда
Помогите кому-нибудь
У меня нет цвета
Привязанность к самоубийству
Помогите кому-нибудь
В ожидании конца
Не стоять
Помощь от самоубийственного маятника
Держа нож
Основной поток
Объявить конец
Я все еще не могу
Гнилой жизни
Наконец до свидания
Бриллиантовые разрывы
Я твой смех
Алмаз, который испорчен и разбит *
[Стих 2]
Когда Маачи горит
Стекло разбито
"Это нормально, чтобы нанести удар в грудь"
Это ничего
[PreChorus]
Даже если жизнь придерживается
Прошлая ночь и свет перед моими глазами
Будущее без меня
[Припев]
В ожидании конца
Не стоять
Привязанность к самоубийству
Забери меня отсюда
Помогите кому-нибудь
У меня нет цвета
Привязанность к самоубийству
Помогите кому-нибудь
В ожидании конца
Не стоять
Помощь от самоубийственного маятника
Держа нож
Основной поток
Объявить конец
Я все еще не могу
Гнилой жизни
Наконец до свидания
Бриллиантовые разрывы
Я твой смех
Алмаз, который испорчен и разбит
[Bridge]
Цепляясь за стекло,
В одном спокойном уме
Я умру здесь
Все фрагменты были ложью
[Припев]
В ожидании конца
Не стоять
Привязанность к самоубийству
Забери меня отсюда
Помогите кому-нибудь
У меня нет цвета
Привязанность к самоубийству
Помогите кому-нибудь
В ожидании конца
Не стоять
Помощь от самоубийственного маятника
Держа нож
Основной поток
Объявить конец
Я все еще не могу
Гнилой жизни
Наконец до свидания
Бриллиантовые разрывы
Я твой смех
Алмаз, который испорчен и разбит
******
[Verse1]
Токей но ото ва
Токи Ву Кизанде
Tobira wo tojireba
Ikitsuzukenai для
Фумидашите оби
Koko de todomatte shinu ka
Коко де дзисацу сареру но ка
[PreChorus]
Иночи ни сугаттемо
Я не Мэй Ни Сайго не Йору, чтобы Аку
Boku ga inai mirai
[Припев]
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Дарека Тасукете
Иро мо най боку ва
Jisatsu ni sugatte
Дарека Тасукете
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu no furiko кара тасукете
NAIFU wo nigitteiru
Секасу хонрюу ва
Owari wo tsugu
Мада декинай нет
Кусару иночи ни
Ято Сайонара Ву
DAIYA ga wareru yo
Кими но варай моно но боку ва
Кегаре Ковареру ДАИЯ
[Стих 2]
MAACHI га моэру, чтобы
Garasu ga wareteiru
Mune wo sashitemo daijoubu
Тте муда ва йо
[PreChorus]
Иночи ни сугаттемо
Я не Мэй Ни Сайго не Йору, чтобы Аку
Boku ga inai mirai
[Припев]
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Дарека Тасукете
Иро мо най боку ва
Jisatsu ni sugatte
Дарека Тасукете
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu no furiko кара тасукете
NAIFU wo nigitteiru
Секасу хонрюу ва
Owari wo tsugu
Мада декинай нет
Кусару иночи ни
Ято Сайонара Ву
DAIYA ga wareru yo
Кими но варай моно но боку ва
Кегаре Ковареру ДАИЯ
[Bridge]
Гарасу ни сахари соно какера ни
Кокоро нагому хитотсубу ни
Яппа Коко де Сину Но Йо
Субете но какера ва усо датта
[Припев]
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu ni sugatte
Boku wo tsuresare
Дарека Тасукете
Иро мо най боку ва
Jisatsu ni sugatte
Дарека Тасукете
Owari wo matteiru для
Аши чи ни цуканаи
Jisatsu no furiko кара тасукете
NAIFU wo nigitteiru
Секасу хонрюу ва
Owari wo tsugu
Мада декинай нет
Кусару иночи ни
Ято Сайонара Ву
DAIYA ga wareru yo
Кими но варай моно но боку ва
Кегаре Ковареру ДАИЯ
Официальное видео