Текст песни
De partout c'est elle que je vois
Même dans la foule elle se démarque
Elle sait qu'elle fait mal
Elle trouve ça normal
T'as mis ton salaire sur la table
Elle s'en fout elle te recale
Elle t'as rendu malade
Moi je l'aurais, j'suis prêt
Car j'en ai connu des milliards
Mais celle-là, elle brille même dans le noir
Celle-là, elle a ce qu'elles veulent toutes avoir
Viens dans mes bras tu verras ce que les autres n'ont pas
Viens danse avec moi, ce que t'as jamais eu tu l'auras avec moi
Dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Pour l'oublier je n'ai pas de remède
Je l'ai vue hier j'l'ai encore dans ma tête
Ses copines c'est vrai qu'elles sont fraîches
Mais je ne veux qu'elle dans la Merco Benz
J'en viens à jalouser son ombre
Comment peut-elle repartir sans moi?
J'lui ai même pas demandé son nom
Je me le serais tatoué cent fois
Car j'en ai connu des milliards
Mais celle-là, elle brille même dans le noir
Celle-là, elle a ce qu'elles veulent toutes avoir
Viens dans mes bras tu verras ce que les autres n'ont pas
Viens danse avec moi, ce que t'as jamais eu tu l'auras avec moi
Dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui dans le futur suis-moi
A la fin du film c'est toi et moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Oui suis-moi, oui suis-moi
Перевод песни
Куда ни гляну — везде вижу только её.
Даже в толпе она выделяется.
Она знает, что причиняет людям боль,
И считает это нормой.
Ты выкладываешь на стол всю свою зарплату,
А ей всё равно — она тебя отвергает.
Она довела тебя до изнеможения.
Но я её заполучу — я готов.
Ведь я знал миллионы женщин,
Но эта... Она сияет даже во тьме.
Эта... В ней есть то, о чём мечтают все остальные.
Иди ко мне в объятия — и ты увидишь то, чего нет у других.
Иди танцевать со мной — и ты получишь всё, чего у тебя никогда не было.
Следуй за мной в будущее.
К финалу этой истории останемся только мы — ты и я.
Да, следуй за мной в будущее.
К финалу этой истории останемся только мы — ты и я.
Да, следуй за мной... да, следуй за мной...
Да, следуй за мной... да, следуй за мной...
Нет такого лекарства, что помогло бы мне забыть её.
Я видел её вчера, и она до сих пор не выходит у меня из головы.
Её подружки? Конечно, они ничего.
Но в своём «Мерседесе» я хочу видеть только её.
Я дошёл до того, что ревную её даже к её собственной тени.
Как она могла просто уйти без меня? Я ведь даже не спросил её имени.
А я бы вытатуировал его на себе сотню раз.
Ведь я знал миллиарды женщин,
Но эта... Она сияет даже во тьме.
Эта... В ней есть то, чего жаждут все остальные.
Иди ко мне в объятия — и ты увидишь то, чего нет у других.
Иди танцевать со мной — и всё, чего у тебя никогда не было, ты обретёшь со мной.
Следуй за мной в будущее.
В финале этой истории останемся только мы — ты и я.
Да, следуй за мной в будущее.
В финале этой истории останемся только мы — ты и я.
Да, следуй за мной... да, следуй за мной...
Да, следуй за мной... Да, следуй за мной
Следуй за мной в будущее
В конце фильма — мы с тобой
Да, следуй за мной в будущее
В конце фильма — мы с тобой
Да, следуй за мной; да, следуй за мной
Да, следуй за мной; да, следуй за мной
Смотрите также: