Текст песни Alma - Requiem
- Исполнитель: Alma
- Название песни: Requiem
- Дата добавления: 04.10.2020 | 11:20:04
- Просмотров: 210
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Des amours meurent, des amours naissentLes siècles passent et disparaissent
Ce que tu crois être la mort
C’est une saison et rien de plus
Un jour lassé de cette errance
Tu t’en iras, quelle importance
Car la terre tournera encore
Même quand nous ne tournerons plus
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Will you take me to paradise?
With you nothing ever dies
You take my smile and make it bright
Before the night erase the light
I won’t go below silver skies
The only dark is in your eyes
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem
Les étincelles deviennent des flammes
Les petites filles deviennent des femmes
Ce que tu crois être l’amour
C’est un brasier et rien de plus
Nos déchirures, nos déchéances
On pense qu’elles ont de l’importance
Mais demain renaîtra le jour
Comme si nous n’avions pas vécu
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Will you take me to paradise?
With you nothing ever dies
You take my smile and make it bright
Before the night erase the light
I won’t go below silver skies
The only dark is in your eyes
On pleure mais on survit quand même
C’est la beauté du requiem
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus
Des amours naissent, des amours meurent
Ce soir enfin je n’ai plus peur
Je sais que je t’aimerai encore
Quand la terre ne tournera plus
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi sourire au beau milieu d’un requiem
Embrasse-moi, dis-moi que tu m’aimes
Fais-moi danser jusqu’à ce que le temps nous reprenne
Ce qu’il a donné
Embrasse-moi, tell me that you love me
Embrasse-moi
Embrasse-moi, tell me that you love me
Embrasse-moi
Перевод песни
Любовь умирает, любовь рождаетсяПроходят века и исчезают
Что вы думаете, это смерть
Это сезон и не более того
Однажды устал от этого блуждания
Ты пойдешь, какое это имеет значение
Потому что земля снова повернется
Даже когда мы больше не поворачиваемся
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня улыбнуться посреди реквиема
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня танцевать, пока не придет время
Что он дал
Ты отвезешь меня в рай?
С тобой ничего не умирает
Вы берете мою улыбку и делаете ее яркой
Перед тем, как ночь сотрет свет
Я не пойду ниже серебряного неба
Единственная тьма в твоих глазах
Мы плачем, но все равно выживаем
В этом красота реквиема
Искры превращаются в пламя
Маленькие девочки становятся женщинами
Что ты думаешь это любовь
Это пламя и не более того
Наши слезы, наши неудачи
Мы думаем, что они имеют значение
Но завтра возродится день
Как будто мы не жили
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня улыбнуться посреди реквиема
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня танцевать, пока не придет время
Что он дал
Ты отвезешь меня в рай?
С тобой ничего не умирает
Вы берете мою улыбку и делаете ее яркой
Перед тем, как ночь сотрет свет
Я не пойду ниже серебряного неба
Единственная тьма в твоих глазах
Мы плачем, но все равно выживаем
В этом красота реквиема
Любит рождается, любит умирает
Наконец, сегодня вечером я больше не боюсь
Я знаю что буду любить тебя снова
Когда земля больше не повернется
Любит рождается, любит умирает
Наконец, сегодня вечером я больше не боюсь
Я знаю что буду любить тебя снова
Когда земля больше не повернется
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня улыбнуться посреди реквиема
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Заставь меня танцевать, пока не придет время
Что он дал
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Поцелуй меня
Поцелуй меня, скажи, что любишь меня
Поцелуй меня