Текст песни
Я лежу на спине в своей тесной клетке,
Думая, что все в порядке вещей
И смотрю, как птица скачет с ветки на ветку,
Провожая взглядом непрошенных гостей
Кажется, что солнце больше не вернется
Поглотила все бесконечная тьма
И дает надежду только свет в оконце
Ведь она летит,
Значит и я бы смогла
Ты спросишь, кто может заставить тебя полететь
Так высоко, что исчезнет под ногами земля?
Я скажу: только я
Только я
Ты спросишь, кто может избавить тебя от боли
Согреть, успокоить, на волю отправить тебя?
Я скажу: только я
Только я
Я стою у обрыва в мокрых кроссовках
Думая, что все так должно и быть
И смотрю, как рыбу в холодных водах
Тащит по теченью, ей не нужно плыть
Кажется, что там холодно и страшно
Рыбе все равно, сколько в море льда
Там навсегда растает замок мой бумажный
Она плывет - значит и я бы смогла
Ты спросишь, кто может заставить тебя нырнуть
Уплыть далеко, чтоб исчезла из вида земля?
Я скажу: только я
Только я
Ты спросишь, кто может загнать обратно тебя?
Закрыть, запереть, наказать и повесить замок?
Я скажу: никто
Кроме меня
Перевод песни
I'm lying on my back in my cramped cage
Thinking that everything is alright
And I watch the bird jump from branch to branch,
Watching out uninvited guests
It seems like the sun will never come back
The endless darkness swallowed everything
And only the light in the window gives hope
Because she's flying
So I could do it too
You'll ask who can make you fly
So high that the ground disappears under your feet?
I will say: only me
Just me
You'll ask who can take your pain away
Warm you up, calm you down, set you free?
I will say: only me
Just me
I'm standing by the cliff in wet sneakers
Thinking that everything is as it should be
And I look like a fish in cold waters
Dragged by the current, she doesn't need to swim
It seems cold and scary there
Fish don't care how much ice there is in the sea
My paper castle will melt there forever
She swims - that means I could do it too
You'll ask who can make you dive
Sail far so that the land disappears from sight?
I will say: only me
Just me
You ask, who can drive you back?
Close, lock, punish and lock?
I'll say: no one
Except me
Смотрите также: