Текст песни
1 куплет ...
Вот вроде бы сложилось всё как надо,
Хороший милый парень есть, он рядом.
Полны от неги вечера и ночи,
Но сердце вздрогнет, что же ещё хочет?
Работа есть, успехи плюс карьера,
Вся жизнь светла и вроде нет барьеров.
Но глупое же сердце, в самом деле -
Вдруг замирает птицею в прицеле.
Другой тот странный, где он затаился,
Толкая сердце трепетать как птица.
Ты гонишь мысли, ожидаешь друга,
Придёт, согреет, всё пойдёт по кругу.
Когда мобильник бросит крик тревоги.
Другой! Тот резкий, добрый, нежный, строгий!
Непроизвольно трубку поднимаешь.
Ну так и есть! Но ты не тронешь клавишь.
припев:
...Чему не быть,
тому и не бывать.
Не вздрогнет сердце
в трепетном пристуке.
Твой взгляд не будет
глаз моих искать.
И не поднимутся
навстречу нежно руки.
Не быть тому,
чему и не бывать.
Угаснет эхом
легкий звук шагов,
И без оглядки
ты идешь опять.
Уходишь прочь
мечта из лучших снов.
Тому не быть,
чему и не бывать.
Улыбка счастья
не меня согреет.
Не мне рукою
теплый бархат смять.
Себе запрет -
и губы занемели.
Не быть тому,
чему и не бывать.
Угаснет эхом
легкий звук шагов,
И без оглядки
ты идешь опять
Как грустно -
не найдя,
уже терять...
2куплет ...
И без ответа телефон летит в ответе
К дивану в шерстяные пледа клети.
Другой. Тебе любовь его известна,
Но он молчит. Нечестно так, нечестно!
Вот позвонил, но не с любви признаньем -
Опять дела, отчёты, совещанья.
На третьей трели телефон смолкает,
На туши зреет влага солевая.
Другой. Он знает тонны жизни груза,
Девчонка ты по мере с ним, как грустно.
Всё не зовёт, а ты всё не решишься
Шагнуть к нему - он третий, но не лишний.
Так день за днём, обычные порядку,
Стеной вздымают отчужденья кладку.
Когда привычно друг тебя ласкает,
Вдруг сердце вздрогнет, что оно желает?
А может птицей на крыло подняться?
Лететь к другому за горячим счастьем?
Но глупое же сердце, в самом деле,
Нельзя, нельзя, нельзя ему поверить...
А может птицей на крыло подняться?
Лететь к другому за горячим счастьем?
Но глупое же сердце, в самом деле,
Нельзя, нельзя, нельзя ему поверить...
Перевод песни
1 verse ...
That seems to have happened all right,
Good cute guy there, he's there.
Full of bliss in the evening and night,
But the heart shudder, what else want?
The work is, progress plus career,
All life is light and there is no such barriers.
But the heart of the stupid, in fact -
Suddenly stops birds in sight.
The other countries where it is hiding,
Pushing heart flutter like a bird.
You persecuting thought, to wait for another,
Come, warm, everything goes in a circle.
When the mobile phone throw a cry of alarm.
Another! The sharp, kind, gentle, strong!
Inadvertently lift the handset.
Well it is! But you will not touch clave.
chorus:
... What can not be,
and that will not happen.
Do not shake the heart
in trembling pristuke.
Your eyes will not
my eyes to look.
And do not go up
gently towards the hands.
Not be what
and what will not happen.
echo fades
light footsteps,
And without looking back
you go again.
Go away
dream the best dreams.
It shall not be
and what will not happen.
smile of happiness
not me warm.
Do not hand me
warm velvet crush.
Statement ban -
and lips numb.
Not be what
and what will not happen.
echo fades
light footsteps,
And without looking back
you go again
How sad -
not finding
I have to lose ...
2kuplet ...
And without an answer phone is flying in a reply
To couch in woolen plaid stand.
Another. You love it is known,
But he was silent. Dishonest so unfair!
That is called, but not with the love of recognition -
Again the case, reports and meetings.
In the third telephone trills ceases,
Carcasses maturing moisture salt.
Another. He knows a ton of life goods,
Girl you at least to him, how sad.
It's not calling, but you still do not make up your mind
Step to it - it is the third, but not once.
So day after day, the usual order,
Wall masonry uplift of alienation.
When you habitually each caress,
Suddenly, heart shudder, that it wishes?
Or maybe a bird on the wing to climb?
Fly to another for hot happiness?
But stupid as the heart, in fact,
You can not, can not, can not believe it ...
Or maybe a bird on the wing to climb?
Fly to another for hot happiness?
But stupid as the heart, in fact,
You can not, can not, can not believe it ...
Смотрите также: