Текст песни
Я чувствую сердцем
И понимаю разумом,
Что мы не были предназначены друг другу.
Чувствуешь меня, м?
Я – девушка всей твоей жизни,
Я единственная, кого ты назвал женой,
И мне нужно знать,
Ты чувствуешь меня, м?
Существует ли другая?
Та, что сделает это лучше всех,
Даст все, что тебе нужно -
Ну, должно быть, это я.
У меня прекрасные мечты
И фантазии,
Но мне нужно знать,
Ты чувствуешь меня, м?
[Припев:]
Малыш, ты чувствуешь меня?
Я ведь тебя чувствую,
Что-то в моем сердце
Подсказывает мне: ты тот единственный.
Малыш, ты чувствуешь меня?
Я ведь тебя чувствую,
Что-то в моем сердце...
Ты чувствуешь меня, м?
[Aaliyah:]
Я схожу с ума по тебе,
Я влюбилась в тебя по уши,
У меня есть к тебе чувства.
А ты любишь меня, м?
Скажи мне, если настало наше время,
Правда, я для тебя как наркотик?
Потому что мне нужно знать.
Ставлю свою жизнь на карту,
Я подарю тебе свое сердце,
И всю любовь, что во мне есть.
Но, прежде чем я это сделаю,
Ты чувствуешь меня, м?
Все для тебя,
Ведь я хорошо в тебе разбираюсь,
Но я должна знать,
Ты любишь меня, м?
[Припев]
[Timbaland:]
Ммм, да
{Ты чувствуешь нас, эй?}
Эй, ууу
{Ты чувствуешь нас, эй?}
Да, да, да,
{Ты чувствуешь нас, эй?}
О, да
{Странный, странный переход}
Ты чувствуешь меня, детка, детка, да
(Эй, позволь мне поговорить с ними минутку)
О, да.
(Кто же лучший,
Задающий этот ритм?
Кто же это может быть?
Ты чувствуешь нас, эй?
Ты чувствуешь нас, эй?
Ты чувствуешь нас, эй?)
[4x]
(Ты никогда не видела, как это приходит)
Перевод песни
I feel in my heart
And I understand with my mind
That we weren't meant for each other.
Can you feel me, m?
I am the girl of your life
I'm the only one you called your wife
And I need to know
Can you feel me, m?
Is there another?
The one who does it best
Will give everything you need -
Well, it must be me.
I have beautiful dreams
And fantasies
But I need to know
Can you feel me, m?
[Chorus:]
Baby can you feel me?
I can feel you
Something in my heart
Tells me: you are the only one.
Baby can you feel me?
I can feel you
Something in my heart ...
Can you feel me, m?
[Aaliyah:]
I'm crazy about you,
I fell head over heels in love with you
I have feelings for you.
Do you love me, m?
Tell me if it's our time
Am I like a drug to you?
Because I need to know.
Putting my life on the line
I will give you my heart
And all the love that I have.
But before I do this,
Can you feel me, m?
Everything for you,
Because I know you well
But I need to know
Do you love me, m?
[Chorus]
[Timbaland:]
Mmm yeah
{Can you feel us, hey?}
Hey ooh
{Can you feel us, hey?}
Yes Yes Yes,
{Can you feel us, hey?}
Oh yeah
{Strange, strange transition}
Can you feel me baby, baby, yeah
(Hey let me talk to them for a minute)
Oh yeah.
(Who is the best
Who sets this rhythm?
Who could it be?
Can you feel us, hey?
Can you feel us, hey?
Can you feel us, hey?)
[4x]
(You never saw it come)
Смотрите также: