Текст песни
Thousands of melodies play in my head (тысячи мелодий играют в моей голове)
They fade in when I go to bed (они только усиливаются, когда я иду спать)
Thousands of memories stir up in mind (тысячи воспоминаний пробуждаются в сознании)
Don't see the reality, now I am blind (я уже не вижу реальности, сейчас я слепа)
Flashes of memory like a sharp prick (вспышки памяти как острая игла)
You stand aside me cause you think I'm freak (ты сторонишься меня, потому что думаешь что я сумасшедшая)
Sometimes we want to get bitter sweets (иногда нам хочется насладиться горькими сладостями)
Over and over (снова и снова)
Imagine we're drowning with you in a boat (представь, что мы с тобой тонем в лодке)
We're rowers, rowers (мы гребцы, гребцы)
So many prickly thoughts (столько острых мыслей)
Pierced shattered mind (пронзили расшатанный разум)
As thorns of million roses (словно шипы миллионов роз)
Bled me outright (проткнули меня насквозь)
I'm immovable (я обездвижена)
I'm a puppet doll (я марионетка)
I'm inflexible (я несгибаема)
Roll into ball (свернулась в клубок)
Sometimes we want to get bitter sweets (иногда нам хочется насладиться горькими сладостями)
Over and over (снова и снова)
Imagine we're drowning with you in a boat (представь, что мы с тобой тонем в лодке)
We're rowers, rowers (мы гребцы, гребцы)
Перевод песни
Thousands of melodies play in my head (thousands of tunes play in my head)
They fade in when I go to bed (they only get worse when I go to sleep)
Thousands of memories stir up in mind (thousands of memories awaken in consciousness)
Don't see the reality, now I am blind (I no longer see reality, now I'm blind)
Flashes of memory like a sharp prick
You stand aside me cause you think I'm freak (you keep away from me because you think I'm crazy)
Sometimes we want to get bitter sweets (sometimes we want to enjoy bitter sweets)
Over and over (over and over)
Imagine we're drowning with you in a boat (imagine we're drowning in a boat)
We're rowers, rowers (we are rowers, rowers)
So many prickly thoughts
Pierced shattered mind (pierced shattered mind)
As thorns of million roses (like the thorns of a million roses)
Bled me outright (pierced me through)
I'm immovable (I'm immobilized)
I'm a puppet doll
I'm inflexible
Roll into ball (curled into a ball)
Sometimes we want to get bitter sweets (sometimes we want to enjoy bitter sweets)
Over and over (over and over)
Imagine we're drowning with you in a boat (imagine we're drowning in a boat)
We're rowers, rowers (we are rowers, rowers)
Официальное видео