Текст песни
La flor de* mi ilusión
la mató el frío de un invierno
cruel de ingratitud y dolor,
¡pobre flor!
Hoy es sepulcro y paz
de mis ansias de pasión.
¿Porqué no vuelve más,
lo que amé con frenesi?
¡Ay qué se han hecho los besos,
que con embeleso,
me distes (sic) a mí!
Todo lo cubrió el olvido,
con su manto triste para no volver.
Siendo mi ilusión primera
solitaria tumba de mi último amor;
juramento vano de una boca ardiente
con ponzoña, y maldición;
pero el recuerdo grabado.
Como una mortaja eterna
sobre el alma mía triste la cubrió
y por eso entre tinieblas
voy meditabundo vagando al azar,
con tu nombre escrito
como una sentencia
de no poderte olvidar
el corazón que te amó.
Перевод песни
Цветок * моей иллюзии
она была убита холодом зимы
жестокая неблагодарность и боль,
Бедный цветок!
Сегодня гроб и мир
моей страсти к страсти.
Почему он больше не возвращается,
что я любил с безумством?
О, что сделали поцелуи?
что с восторгом,
Вы дали (так) мне!
Забвение накрыло все,
с его грустным плащом никогда не вернуться.
Быть моей первой иллюзией
одинокая могила моей последней любви;
тщетная клятва горящего рта
с ядом и проклятием;
но записанная память.
Как вечный саван
покрыл мою грустную душу
и вот почему в темноте
Я медитирую блуждать случайно,
с вашим именем написано
как предложение
не в состоянии забыть тебя
сердце, которое любило тебя.
Смотрите также: