Текст песни Alfredo Zitarrosa - 11. El violin de Becho
- Исполнитель: Alfredo Zitarrosa
- Название песни: 11. El violin de Becho
- Дата добавления: 23.12.2019 | 10:38:02
- Просмотров: 232
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Becho toca el violín en la orquestacara de chiquilín sin maestra
y la orquesta no sirve, no suena
sin violines cansados que duelan.
Porque a Becho le duelen violines
que son como su amor, chiquilines;
Becho quiere un violín que sea hombre
que al dolor y al amor no los nombre.
Pero el violín de Becho es un grito
hay violines que suenan distinto;
Becho quiere un violín que sea nadie,
cuatro cuerdas sonando al aire.
Becho tiene un violín que no ama,
pero siente que el violín lo llama;
por las noches como arrepentido
vuelve a amar ese triste sonido.
Vida y muerte, violín, padre y madre;
canta el violín y Becho es el aire;
ya no puede tocar en la orquesta
porque amar y cantar eso cuesta.
Перевод песни
Бехо играет на скрипке в оркестредетское лицо без учителя
и оркестр не работает, это не звучит
Нет усталых скрипок, которые болят.
Потому что скрипки Бехо болят
что они как ваша любовь, дети;
Бехо хочет, чтобы скрипка была человеком
эта боль и любовь не называют их.
Но скрипка Бечо - это крик
есть скрипки, которые звучат по-другому;
Бехо хочет, чтобы никто не играл на скрипке,
Четыре струны играют в воздухе.
У Бехо есть скрипка, которую он не любит,
но он чувствует, что скрипка зовет его;
ночью так же сожалею
снова люблю этот грустный звук.
Жизнь и смерть, скрипка, отец и мать;
петь на скрипке, а Бечо - воздух;
больше не могу играть в оркестре
потому что любить и петь это стоит.