Текст песни
Prod. by "Тримай!" Медіа (Life and Death Productions "For the love" instr.)
1 куплет:
Сложно описать то, чего не видишь глазами /
Я как будто сейчас у пропасти замер /
Как же повезло мне вот так вот влюбиться /
Здравого смысла снова стёрты границы /
Мы с ней знакомы уже довольно давно /
Но лишь она всегда будто охмеляла вином /
Научился ценить секунды наших встреч /
Разлука жгла, словно восковые свечи /
Если б она могла читать по глазам /
Она мне больше чем друг и не убежать назад /
Сколько было причин важных и не очень /
Что б не признаться и свернуть на обочину /
Все намёки её лишь только на дружбу /
А ухажёрам её только лишь одно нужно /
И пока я пишу строки этой песни /
Мы смотрим на одни звёзды, но не вместе /
Припев:
Забыв обо всём в её глазах тону /
И всё быстрее набираю глубину /
В этой борьбе мне не избежать увечий /
Я сгораю под её взглядом беспечным /
2 куплет:
Ты знаешь, милая, как я тобою болен /
Дурманишь голову и не сравнима с алкоголем /
Один твой взгляд и я уже краснею /
Ты замечаешь и становишься смелее /
Твоя улыбка…Какая там Мона Лиза /
После твоей я готов на все капризы /
Помню было холодно и ты взяла за руку /
Вроде мелочь но на самом деле очень круто /
Давай поднимемся с тобою повыше в небо /
И полетим к закату, где никто еще не был /
Или лучше вдвоём на необитаемый остров /
Где нету законов и всё очень просто /
Я лишь вечно хочу смотреть в твои глаза /
Они больше тебя мне смогут всё сказать /
Я намерено прыгнул в твой омут глубокий /
Спасать не хочешь и я до сих пор одинокий /
Припев:
Забыв обо всём в её глазах тону /
И всё быстрее набираю глубину /
В этой борьбе мне не избежать увечий /
Я сгораю под её взглядом беспечным /
3 куплет:
Встреча… Я так нервничал /
Внутри ураган, а сердцу горячо /
Нужно признаться, но как это сделать? /
Просто скажу как есть, буду смелым /
«Привет! Я должен был это сказать давно /
Когда мы вместе я забываюсь вечным сном /
Хочу быть с тобой и себя на этом ловлю /
Без лишних слов – просто я тебя люблю /
Припев:
Забыв обо всём в её глазах тону /
И всё быстрее набираю глубину /
В этой борьбе мне не избежать увечий /
Я сгораю под её взглядом беспечным /
Перевод песни
Prod. by "Trim!" Media (Life and Death Productions "For the love" instr.)
1 verse:
It is difficult to describe what you cannot see with your eyes /
It’s as if now I’ve froze at the abyss /
How lucky I am to fall in love like this /
Common sense wiped borders again /
We have known her for quite some time /
But only she always seemed to have hopped wine /
Learned to appreciate the seconds of our meetings /
Separation burned like wax candles /
If she could read through her eyes /
She is more than a friend to me and does not run back /
How many reasons were important and not very /
What not to admit and turn to the sidelines /
All her hints are only about friendship /
And her boyfriends only need one /
And while I'm writing the lines of this song /
We look at some stars, but not together /
Chorus:
Forgetting everything in her eyes drowning /
And I'm gaining depth faster /
In this struggle, I can’t avoid injuries /
I burn under her gaze careless /
Verse 2:
You know, my dear, how sick I am with you /
You are stupefying and not comparable to alcohol /
Your one look and I'm already blushing /
You notice and become bolder /
Your smile ... What is Mona Lisa /
After yours, I'm ready for all the vagaries /
I remember it was cold and you took my hand /
It’s a trifle but it’s actually very cool /
Let's rise with you higher into the sky /
And fly to sunset, where no one else has been /
Or better together on a desert island /
Where there are no laws and everything is very simple /
I just always want to look into your eyes /
They can tell me more than you /
I intentionally jumped into your deep pool /
You do not want to save, and I'm still lonely /
Chorus:
Forgetting everything in her eyes drowning /
And I'm gaining depth faster /
In this struggle I can’t avoid injuries /
I burn under her gaze careless /
Verse 3:
Meeting ... I was so nervous /
There is a hurricane inside, and my heart is hot /
I must admit, but how to do it? /
I’ll just say it as it is, I’ll be brave /
"Hi! I had to say it a long time ago /
When we are together, I forget eternal sleep /
I want to be with you and myself on this I catch /
Without further ado - I just love you /
Chorus:
Forgetting everything in her eyes drowning /
And I'm gaining depth faster /
In this struggle I can’t avoid injuries /
I burn under her gaze careless /
Смотрите также: