Текст песни Aleksbergg - Одна лишь фраза..
- Исполнитель: Aleksbergg
- Название песни: Одна лишь фраза..
- Дата добавления: 22.06.2020 | 11:08:13
- Просмотров: 136
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Одна лишь фраза, и затянувшиеся молчание,И сжалось сердце в тот же миг,
Слова застыли и в груди болит,
И взгляд свой в сторону...
И не было желания говорить всё что хотел,
И очень долго страх слова держал,
Но в этот раз у страха не хватило сил,-
Не хватило сил сдержать поток эмоций...
И словно музыка печальная была,
Ночь, облака и птицы, тишина, ночная благодать...-
Слова, слова...Слова, что ранят душу,
И сердцу причиняют боль...
Глаза и уши, голос мой-
Всё это предало меня,
Глаза увидев - разум обманули,
А уши - сердце, голос - самого меня...
И только сердце не обманешь,
Оно же и терзает душу,
И мысли путает, о ней одной болит,
Всё понимает...от этого еще сильней болит...
И это чья то злая шутка,
И чей то умысел был злой,
Чтоб человека мучиться заставить,
Заставить болью жить...
И не судьба здесь ставит испытанья, нет,-
Здесь испытанье ставит человек,
Одно лишь только интересно -
Зачем из чувств делать испытанье?!...
Не нужно выдумок и лжи,
И не нужны все эти трелли,
И если любишь - говори люблю!-
А если нет - то просто пропади...
И если трудно с чувством по имени - Любовь,-
То как и почему так просто с ощущеньем - нелюбви?
Да что там про любовь Земли и Неба для Цветка,
Земля - константа, ну а небо - часто в облаках...
И не кляни во всем судьбу-
Ведь это обоюдный выбор был,
Когда ж пора пришла держать ответ -
Клянем судьбу, в её несправедливость...
Да будет так, как быть должно,
Устроим чувству благодать молчания,
Укроем взоры наши, слух...
Узнаем...существует сердце..или нет...
И если сердце скажет громче-
А разум приведет к любви -
Тогда рассвет настанет, и птицы громче запоют,
И облака все пропадут, и слов калечащих - не будет больше...
Александр Aleksbergg Колбек
22\06\2014
Перевод песни
Just one phrase, and prolonged silence,And my heart sank in an instant
The words froze and my chest hurts,
And your look to the side ...
And there was no desire to say whatever he wanted,
And for a very long time I kept the fear of the word,
But this time fear didn’t have enough strength, -
I did not have enough strength to restrain the flow of emotions ...
And it was like sad music
Night, clouds and birds, silence, night grace ...-
Words, words ... Words that hurt the soul,
And they hurt the heart ...
Eyes and ears, my voice
All this betrayed me
Eyes seeing - the mind was deceived,
And the ears are the heart, the voice is me ...
And only the heart cannot be fooled
It also torments the soul,
And confuses thoughts, one hurts about her,
He understands everything ... it hurts even more ...
And this is someone’s evil joke,
And someone’s intention was evil,
To make a person suffer,
Make pain live ...
And it’s not fate that puts the test, no, -
Here the test is put by a man
One thing is just interesting -
Why make a test out of feelings?! ...
No need for fiction and lies
And all these trills are not needed,
And if you love - say love! -
And if not, then just disappear ...
And if it’s hard with a feeling by the name - Love, -
How and why is it so simple with a feeling of dislike?
What about the love of Earth and Heaven for the Flower,
Earth is a constant, but sky is often in the clouds ...
And do not swear fate in everything -
After all, this was a mutual choice,
When did the time come to keep an answer -
We swear fate, its injustice ...
Let it be as it should be
Make sense of the grace of silence
Let us cover our eyes, rumor ...
We find out ... there is a heart .. or not ...
And if the heart speaks louder
And the mind will lead to love -
Then the dawn will come and the birds will sing louder
And the clouds will all disappear, and the words of the crippling - there will be no more ...
Alexander Aleksbergg Kolbek
22 \ 06 \ 2014