Текст песни
вдохнови меня,
хоть на что-нибудь вдохнови.
расскажи, как мы отчаянно всё смогли,
сколько дней впереди, проведенных в тепле и счастье.
и что мы не из тех, кто зазнался в деньгах и власти -
мы красивые дети, рожденные из любви.
научи меня.
хоть чему-нибудь научи.
говорить на пяти языках, есть варенье из алычи,
и царапать стихи на стенах дворов притихших,
возвращая надежду смирившимся, разлюбившим,
и леча души тех, кому не помогли врачи.
обними меня.
навсегда меня обними.
подними с самой жуткой, отчаянной глубины,
не копаясь в прошлом, любуюсь твоей душою,
обними и скажи, что мы правда друг друга стоим,
потому что нам прежде никто не давал цены.
Перевод песни
inspire me
at least for something inspire.
tell how we desperately managed everything,
how many days ahead spent in warmth and happiness.
and that we are not one of those who are arrogant in money and power -
we are beautiful children born of love.
teach me.
at least teach something.
speak five languages, there is cherry plum jam,
and scratch the verses on the walls of the courtyards that were quiet,
returning hope to humble, loving,
and healing the souls of those whom the doctors did not help.
give me a hug.
hug me forever.
pick it up from the most terrible, desperate depths,
without delving into the past, admire your soul,
hug and say that we really stand each other
because nobody gave us prices before.
Смотрите также: